1
00:00:51,800 --> 00:00:54,510
13 Mart 1962.

2
00:00:54,800 --> 00:00:57,800
Lyman Lemnitzer,
Genelkurmay Başkanı

3
00:00:57,900 --> 00:01:03,000
Savunma Bakanı'na teklif sundu 
Robert McNamara, Northwoods Operasyonu adını aldı.

4
00:01:03,500 --> 00:01:07,700
Belgede terörist sahnelenmesi önerildi
Guantanamo Körfezi ve çevresindeki saldırılar,

5
00:01:07,800 --> 00:01:11,000
askeriyeye bahane sağlamak 
Küba'ya müdahale.

6
00:01:12,100 --> 00:01:13,600
Planlar şunları içeriyordu:

7
00:01:13,700 --> 00:01:16,400
Küba'nın kullandığına dair dedikodular başlıyor 
gizli radyo.

8
00:01:16,500 --> 00:01:19,000
Dost Kübalıları üsse çıkarmak
saldırılar düzenlemek.

9
00:01:19,100 --> 00:01:21,100
Ana kapıda isyanlar başlıyor.

10
00:01:21,800 --> 00:01:25,400
Üs içindeki mühimmatın patlatılması,
yangınları başlatmak.

11
00:01:25,600 --> 00:01:28,600
Üssündeki uçakları ve gemileri sabote etmek.

12
00:01:28,700 --> 00:01:30,700
Üssü havan toplarıyla bombalamak.

13
00:01:30,800 --> 00:01:35,200
Girişin dışında bir gemiyi batırmak, sahnelemek
sahte kurbanlar için cenaze törenleri.

14
00:01:35,800 --> 00:01:39,800
Miami, Florida'da terör kampanyası düzenlemek
ve Washington, DC.

15
00:01:40,700 --> 00:01:44,500
Ve son olarak bir insansız hava aracını yok etmek,  
Küba suları üzerinde.

16
00:01:44,600 --> 00:01:49,600
Yolcular, gerçekte federal ajanlar,
İddiaya göre tatile çıkan üniversite öğrencileri olacak.

17
00:01:49,700 --> 00:01:54,500
Eglin Hava Üssü'ndeki uçak boyanacak
ve tescilli bir sivil uçağın kopyası olarak numaralandırılmıştır

18
00:01:54,600 --> 00:01:57,400
Miami'deki bir CIA cephesine ait.

19
00:01:57,500 --> 00:02:00,500
Kopya, gerçeğin yerine geçecektir
uçak ve yolcularla dolu.

20
00:02:00,900 --> 00:02:03,900
Gerçek uçak bir drone'a dönüştürülecek.

21
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
İki uçak Florida'nın güneyinde buluşacaktı.

22
00:02:06,100 --> 00:02:11,400
Yolcu yüklü uçak Eglin Hava Üssü'ne inecek
yolcularını tahliye etmek ve orijinal durumuna dönmek.

23
00:02:12,000 --> 00:02:19,000
Drone, planlanan uçuş planını ve daha fazlasını alacaktı
Küba suları, uzaktan kumandayla patlatılmadan önce bir "mayday sinyali" gönderiyor.

24
00:02:19,600 --> 00:02:26,600
Plan McNamara ve Başkan John F. Kennedy tarafından reddedildi.
Lemnitzer'i bizzat Genelkurmay Başkanlığı görevinden aldı.

25
00:02:27,200 --> 00:02:29,200
1 Aralık 1984.

26
00:02:30,000 --> 00:02:36,500
Uzaktan kumandalı bir Boeing 720 Edwards'tan havalanıyor 
Hava Kuvvetleri Üssü ve yakıt araştırması için NASA tarafından zorunlu iniş yapıldı.

27
00:02:38,000 --> 00:02:42,400
Uçak, yıkılmadan önce toplamda uçtu 
16 saat 22 dakika,

28
00:02:42,500 --> 00:02:47,500
10 kalkış, 69 yaklaşma ve 13 iniş dahil.

29
00:02:49,500 --> 00:02:51,000
Ağustos 1997.

30
00:02:51,100 --> 00:02:56,400
FEMA'nın "Terörizme Acil Müdahale" kapağı
artı işaretlerinde Dünya Ticaret Merkezi'ni tasvir ediyor.

31
00:02:57,300 --> 00:02:59,800
28 Şubat 1998.

32
00:03:00,400 --> 00:03:03,500
Raytheon'un insansız uçak aracı Global Hawk,

33
00:03:03,600 --> 00:03:07,000
Edwards Hava Kuvvetleri Üssü üzerinde ilk uçuşunu tamamladı 
Kaliforniya'da,

34
00:03:07,100 --> 00:03:12,300
32000 feet yükseklikte, seyir irtifasında
ticari bir jet uçağı için.

35
00:03:13,100 --> 00:03:14,300
1999. 

36
00:03:14,400 --> 00:03:20,400
NORAD kaçırılan tatbikatlara başladı
uçaklar Dünya Ticaret Merkezi ve Pentagon'a uçuyor.

37
00:03:21,000 --> 00:03:22,700
Haziran, 2000.

38
00:03:22,800 --> 00:03:27,000
Adalet Bakanlığı terörizm kılavuzunu yayınladı
artı işaretinde Dünya Ticaret Merkezi ile.

39
00:03:28,100 --> 00:03:30,000
Eylül, 2000.

40
00:03:30,100 --> 00:03:34,300
Yeni-muhafazakar Yeni Amerikan Yüzyılı Projesi
üyelerinin yer aldığı düşünce kuruluşu 

41
00:03:34,400 --> 00:03:38,400
Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush ve Paul Wolfowitz

42
00:03:38,500 --> 00:03:42,400
başlıklı raporunu yayınladı
"Amerika'nın Savunmasını Yeniden İnşa Etmek."

43
00:03:42,500 --> 00:03:47,500
İçinde "dönüşüm süreci,
devrim niteliğinde bir değişim getirse bile, "

44
00:03:47,600 --> 00:03:51,800
"uzun olması muhtemel, bazısı yok
felaket niteliğinde ve katalizör etkisi yaratan bir olay - "

45
00:03:51,900 --> 00:03:53,500
"Yeni bir Pearl Harbor gibi. "

46
00:03:54,500 --> 00:03:56,500
24 Ekim 2000.

47
00:03:56,600 --> 00:04:00,400
Pentagon iki eğitim tatbikatından ilkini gerçekleştiriyor 
MASCAL denir

48
00:04:00,500 --> 00:04:04,000
Binaya çarpan bir Boeing 757'nin simülasyonu.

49
00:04:05,400 --> 00:04:09,500
Charles Burlingame, eski Donanma F4 pilotu 
Pentagon'da çalışmış olanlar,

50
00:04:09,600 --> 00:04:13,600
emekli olmadan önce bu alıştırmaya katılır 
American Airlines'ta işe girmek için

51
00:04:13,700 --> 00:04:18,700
bir yıldan kısa bir süre sonra Boeing 757'si
binaya çarptığı iddia ediliyor.

52
00:04:19,500 --> 00:04:21,200
Nisan 2001.

53
00:04:21,300 --> 00:04:24,500
NORAD, uçağın uçurulacağı bir tatbikat planlıyor
Pentagon'a,

54
00:04:24,600 --> 00:04:27,200
ancak "fazla gerçekçi olmadığı" gerekçesiyle reddedildi.

55
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Haziran 2001.

56
00:04:30,100 --> 00:04:35,000
Savunma Bakanlığı yeni talimatlar başlattı
Kaçırma durumunda askeri müdahale.

57
00:04:35,100 --> 00:04:41,300
Acil olmayan tüm yanıtlar için Savunma Bakanlığı'nın
Doğrudan Savunma Bakanı'ndan izin alınması gerekiyor.

58
00:04:43,000 --> 00:04:50,200
Başsavcı John Ashcroft kiralık jetlerle uçmaya başladı 
FBI'ın "tehdit değerlendirmesi" nedeniyle görev süresinin geri kalanı.

59
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
4 Temmuz 2001.

60
00:04:53,100 --> 00:04:57,000
Usame Bin Ladin, 1998'den beri ABD tarafından aranıyor

61
00:04:57,100 --> 00:05:02,500
Dubai'deki Amerikan Hastanesi'nde tıbbi yardım alıyor,
burada yerel bir CIA şefi tarafından ziyaret edilir.

62
00:05:03,300 --> 00:05:05,300
24 Temmuz 2001.

63
00:05:05,500 --> 00:05:09,700
Larry A. Silverstein, halihazırda sahip olduğu 
Dünya Ticaret Merkezi 7,

64
00:05:09,800 --> 00:05:17,200
Tamamı için 3,2 milyar dolarlık 99 yıllığına kira sözleşmesi imzaladı
Dünya Ticaret Merkezi kompleksi, 11 Eylül'den altı hafta önce.

65
00:05:17,300 --> 00:05:24,000
Kira sözleşmesine 3,5 milyar dolarlık sigorta poliçesi de dahil
özellikle terör eylemlerini kapsamaktadır.

66
00:05:25,000 --> 00:05:26,800
6 Eylül 2001.

67
00:05:26,900 --> 00:05:31,000
United Airlines'ın hisse senetlerine 3.150 adet satış opsiyonu yerleştirildi.

68
00:05:31,100 --> 00:05:34,000
Satım opsiyonu, bir hisse senedinin düşeceğine dair yapılan bir bahistir.

69
00:05:34,100 --> 00:05:37,500
O gün, satım opsiyonları
 günlük ortalamanın 4 katından fazlaydı.

70
00:05:39,800 --> 00:05:45,500
Bomba arama köpekleri Dünya Ticaret Merkezi'nden çıkarıldı
ve güvenlik görevlileri iki haftalık 12 saatlik vardiyaları sonlandırıyor.

71
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
7 Eylül 2001.

72
00:05:50,100 --> 00:05:57,000
Boeing'in hisselerine 27.294 adet satış opsiyonu yerleştirildi. 
günlük ortalamanın 5 katından fazla.

73
00:05:58,500 --> 00:06:00,500
10 Eylül 2001.

74
00:06:00,600 --> 00:06:07,400
American Airlines'a 4.516 satım opsiyonu yerleştirildi.
günlük ortalamanın neredeyse 11 katı.

75
00:06:09,300 --> 00:06:14,000
Newsweek'in bildirdiğine göre Pentagon'un üst düzey yöneticilerinin bir kısmı
Ertesi sabahki uçuş planlarını iptal edin.

76
00:06:16,400 --> 00:06:21,000
San Francisco Belediye Başkanı Willie Brown bir telefon aldı 
ertesi sabah uçmaması konusunda onu uyardı.

77
00:06:21,100 --> 00:06:26,500
Pacifica Radyo daha sonra bu telefon görüşmesinin doğrudan geldiğini açıkladı
Ulusal Güvenlik Danışmanı Condoleeza Rice'tan.

78
00:06:29,500 --> 00:06:35,000
Ve Pakistan'da bir askeri hastanede tüm ürologlar
yerini özel bir ekip alır,

79
00:06:35,100 --> 00:06:38,500
onur konuğu Usame Bin Ladin'i ağırlamak için

80
00:06:38,600 --> 00:06:42,500
İçeriye dikkatli bir şekilde eşlik edilen
"dikkatle izlenmeli ve bakılmalıdır".

81
00:06:45,500 --> 00:06:47,500
11 Eylül 2001.

82
00:06:49,200 --> 00:06:56,200
Chantilly, Virginia'daki Ulusal Tanınma Ofisi hazırlanıyor
Küçük bir şirket jetinin binalarına çarptığı bir tatbikat için.

83
00:06:57,200 --> 00:07:01,000
NORAD bir dizi askeri tatbikatın ortasında.

84
00:07:01,100 --> 00:07:04,500
İlki, "Dikkatli Muhafız" olarak tanımlanıyor 

85
00:07:04,600 --> 00:07:09,800
"Kuzey için hayali bir kriz yaratacak bir tatbikat" 
Ülke çapında Amerikan Hava Savunma ileri karakolları".

86
00:07:10,200 --> 00:07:17,000
İkincisi, "Kuzey Vigilance" savaş uçaklarını Kanada'ya taşıdı
ve Alaska hayali bir Rus filosuyla savaşmak için.

87
00:07:18,500 --> 00:07:23,300
Washington DC Ulusal Muhafızlarından üç F-16
Andrews Hava Kuvvetleri Üssü,

88
00:07:23,500 --> 00:07:30,500
Pentagon'dan 15 mil uzakta, 180 deniz mili uçuyor
Kuzey Carolina'da bir eğitim görevi için uzakta.

89
00:07:31,200 --> 00:07:35,500
Geriye tüm bölgeyi korumak için 14 savaş uçağı kaldı. 
Amerika Birleşik Devletleri.

90
00:07:35,600 --> 00:07:38,300
" Merhaba, Boston Merkez TMU, burada bir sorunumuz var "

91
00:07:38,400 --> 00:07:41,400
"New York'a doğru yola çıkan kaçırılmış bir uçağımız var"

92
00:07:41,500 --> 00:07:47,200
"ve size ihtiyacımız var, mücadele edecek birine ihtiyacımız var
Yukarıdaki F-16'lar falan bize yardım etsin. "

93
00:07:47,300 --> 00:07:51,300
"Bu gerçek mi yoksa egzersiz mi? " 
"Hayır bu bir egzersiz değil, bir test değil. " 

94
00:07:54,200 --> 00:07:57,500
"Bir uçağı karıştırmayı düşünmek istiyor muyuz? "

95
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
"Ah, Tanrım, bilmiyorum. "

96
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
"Bu birisinin vereceği bir karar 
Muhtemelen önümüzdeki 10 dakika içinde yapmam gerekiyor. "

97
00:08:09,200 --> 00:08:12,000
"Ah, evet, biliyorsun, herkes sadece 
 odadan çıktı. "

98
00:08:12,900 --> 00:08:16,500
"Aslında ilk sorum şu:
 senden bir fikir alıyorum"

99
00:08:16,600 --> 00:08:21,500
"Amerikan medyasını nasıl değerlendirirsiniz?
geçen Eylül ayındaki saldırı olaylarını haberlerinde? "

100
00:08:21,600 --> 00:08:25,600
[Hunter S Thomson] "Pekala bakalım, eehmmm,
utanç verici aklıma gelen bir kelime "

101
00:08:26,600 --> 00:08:31,000
"Bu sadece senin içinde, açıkça bakıyorsun
orada çok rahatsız edici bir canlı çekim var"

102
00:08:31,100 --> 00:08:34,600
" Burası Dünya Ticaret Merkezi ve biz de
bu sabah doğrulanmamış raporlar "

103
00:08:34,700 --> 00:08:39,400
"bir uçağın çarptığını 
Dünya Ticaret Merkezi'nin kulelerinden biri. "

104
00:08:39,500 --> 00:08:42,500
"Fakat genel olarak Amerikan gazeteciliği
korkmuştu"

105
00:08:42,600 --> 00:08:48,000
"ve korkutuldu
bu devasa bayrak emici, bu vatansever, seks partisi... "

106
00:08:48,100 --> 00:08:53,000
"Biliyorsunuz eğer başkanı eleştiriyorsanız bu vatanseverlik dışıdır ve
 sende bir sorun var ve terörist olabilirsin..."

107
00:08:53,100 --> 00:08:57,600
" Yani bu anlamda Hunter S Thomson, yeterli bilgi yok
muhalif seslere yer var mı? "

108
00:08:57,700 --> 00:09:01,700
"Evet, yeterince yer var, 
risk almaya istekli yeterince insan yok. "

109
00:09:02,200 --> 00:09:07,000
"Onayladık mı bilmiyorum
bunun bir uçak olduğunu veya daha spesifik olmak gerekirse "

110
00:09:07,100 --> 00:09:10,500
"Bazıları füze gördüklerini düşündüklerini söyledi."

111
00:09:10,600 --> 00:09:14,200
" Kesinlikle mavi bir logo vardı, [l-] dairesel logo
uçağın ön tarafında"

112
00:09:14,300 --> 00:09:18,000
" Kesinlikle reklama benzemiyordu
Uçağın yanlarında hiç pencere göremedim. "

113
00:09:18,100 --> 00:09:21,000
" Mark, eğer söylediklerin doğruysa
bunlar kargo uçakları olabilir. "

114
00:09:21,100 --> 00:09:23,400
"Yanlarda hiç pencere görmediğini mi söyledin?"
 

115
00:09:23,500 --> 00:09:28,100
"Yanlarda pencere göremedim. Normal değildi"
şimdiye kadar gördüğüm uçuş, "

116
00:09:28,200 --> 00:09:32,200
"Havaalanında, ön tarafında mavi logo bulunan bir uçaktı"

117
00:09:32,300 --> 00:09:35,500
" ve, ve sadece... bu bölgeye aitmiş gibi görünmüyordu." 

118
00:09:35,600 --> 00:09:40,400
"Bu bir nevi sürü zihniyeti
 lemming benzeri bir zihniyet. "

119
00:09:40,500 --> 00:09:45,000
"Eğer akışına bırakmıyorsan Amerikan karşıtısın
ve dolayısıyla bir şüpheli. " 

120
00:09:46,000 --> 00:09:48,600
" Burası üssüne ulaşabileceğimiz en yakın yer.
Dünya Ticaret Merkezi"

121
00:09:48,700 --> 00:09:52,500
"İtfaiyecilerin burada toplandığını görebilirsiniz,
polis memurları, FBI ajanları "

122
00:09:52,600 --> 00:09:59,600
" ve İki Kule'yi görüyorsunuz, büyük bir patlama,
hepimizin üzerine enkaz yağıyor. Yoldan çekilsek iyi olur! "

123
00:10:42,500 --> 00:10:44,300
"Biraz merak ediyorsun,
böyle bir şey olduğunda"

124
00:10:44,400 --> 00:10:49,000
"Kimin faydası var? Kimin fırsatı ve nedeni vardı? "

125
00:10:49,100 --> 00:10:51,100
"Sadece bu temel şeylere bakmalısın. "

126
00:10:51,200 --> 00:10:55,400
"Bu konudaki gerçeği bildiğimi sanmıyorum
o gün neler yaşandı? "

127
00:10:55,500 --> 00:10:57,800
"Ve evet, sadece etrafıma bakıyorum"

128
00:10:57,900 --> 00:11:02,000
" Kimin gerekçesi vardı, kimin fırsatı vardı,
ekipmanı kimde vardı, "

129
00:11:02,100 --> 00:11:04,500
"Kimin iradesi vardı..."

130
00:11:27,200 --> 00:11:31,400
" İçeride, yani Beyaz Saray'da yeterince zaman geçirdim. 
ve kampanyaları bilirsiniz, "

131
00:11:31,500 --> 00:11:33,800
" ve bunları yapan insanları yeterince tanıyorum "

132
00:11:33,900 --> 00:11:39,000
"Bunu bilmek, bir haberin, bir olayın halka açık versiyonunun, 
aslında hiçbir zaman böyle olmadı. "

133
00:11:39,100 --> 00:11:42,500
" Ve bence bu insanlar bunu almaya istekli
daha da ileri. "

134
00:11:50,700 --> 00:11:56,700
"Bana çok uzun bir selam gibi görünüyor ama siz bir nevi
Bunun Bush yönetiminin lehine çalıştığını mı öne sürüyorsunuz? "

135
00:11:56,800 --> 00:12:00,800
"Ah kesinlikle,... kesinlikle."

136
00:12:47,000 --> 00:12:50,000
9:38. Arlington, Virjinya.

137
00:12:54,000 --> 00:12:59,300
Hani Hanjour'un idam ettiği iddia ediliyor 
530 MPH'de 330 derece dönüş

138
00:13:02,000 --> 00:13:08,200
İki buçuk dakikada 7000 feet'e inerek kaza yaptı
American Airlines'ın 77 sefer sayılı uçağı Pentagon'un zemin katına indi.

139
00:13:25,400 --> 00:13:29,000
Son yaklaşımı onu doğrudan Interstate-395'e götürdü.

140
00:13:34,000 --> 00:13:37,500
ışık direklerini yerden sökmek ve
çarpmadan önce çimlerden sekerek.

141
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
Öncelikle Hani Hanjour'u tanıyalım.

142
00:13:46,100 --> 00:13:50,800
Hanjour, Bowie, Maryland'deki Freeway Havaalanına geldi.
bir ay önce küçük bir uçak kiralamak istiyordu.

143
00:13:52,000 --> 00:13:55,600
Ancak Hanjour üç test sürüşüne çıktığında
ağustos ayının ikinci haftasında

144
00:13:55,700 --> 00:14:00,100
kontrol etmekte zorluk çekiyordu 
ve tek motorlu Cessna 172'nin indirilmesi.

145
00:14:02,200 --> 00:14:07,200
"Merhaba, benim adım Marcel Bernard 
ve ben Freeway'de baş uçuş eğitmeniyim. "

146
00:14:07,300 --> 00:14:10,200
"Hani Hanjour,
aslında ona ne oldu"

147
00:14:10,700 --> 00:14:15,200
"...havaalanında gösterdi ve almak istedi"

148
00:14:15,300 --> 00:14:18,200
"uçakta kontrol edildi
görüyorsunuz, o zaten sertifikalıydı "

149
00:14:18,300 --> 00:14:20,100
"Uçuş eğitimi için bize gelmedi."

150
00:14:20,200 --> 00:14:21,200
"Evet, zaten pilot lisansı vardı."

151
00:14:21,300 --> 00:14:22,300
"O zaten kazandı"

152
00:14:22,400 --> 00:14:27,400
"Arizona'daki bir okulda özel, enstrümantal ve ticari bir şarkıydı 
Okulun adını hatırlamıyorum. "

153
00:14:28,200 --> 00:14:30,400
"Elinde zaten sertifikaları vardı ve"

154
00:14:30,500 --> 00:14:35,700
"Bazen ara sıra bize gelen pilotlarımız oluyor
 uçuş eğitimi istemiyor, sadece istiyor "

155
00:14:35,800 --> 00:14:37,300
"uçağımızı kiralayın."

156
00:14:37,400 --> 00:14:39,200
"Hani Hanjour'un durumu nedir?"

157
00:14:39,300 --> 00:14:43,000
" Hani'nin durumu buydu, almak istiyordu
Uçağımızı kiralamak için kullandığımız tabirle "check-out". "

158
00:14:43,100 --> 00:14:46,200
" Ve sigortamız onun bunu yapmasını gerektiriyor
eğitmenlerimizden biriyle uçuyoruz "

159
00:14:46,300 --> 00:14:48,200
"Kiralamaya yetkili bulunmak. "

160
00:14:48,300 --> 00:14:51,200
"Ve onun yaşadığı süreç de buydu. "

161
00:14:51,201 --> 00:14:53,800
"Ve fikir birliğine varıldı ki o çok sessizdi, " 

162
00:14:54,800 --> 00:14:58,300
"ortalama veya ortalamanın altında pilotluk becerileri"

163
00:14:59,300 --> 00:15:00,800
"İngilizce çok zayıftı"

164
00:15:02,300 --> 00:15:07,300
"Yani, sana verebileceğim en iyi açıklama bu"

165
00:15:07,400 --> 00:15:10,300
"davranışından dolayı. " 

166
00:15:10,400 --> 00:15:15,300
" O zamanlar benim açımdan oldukça olaysızdı. "

167
00:15:16,300 --> 00:15:21,000
Ne olursa olsun, Dulles Uluslararası Havalimanı'ndaki hava trafik kontrolörleri
77 sefer sayılı uçuşu takip ediyorlardı

168
00:15:21,100 --> 00:15:23,700
herkes bunun askeri bir uçak olduğunu düşünüyordu.

169
00:15:25,000 --> 00:15:26,800
Saniye. Işık direkleri.

170
00:15:29,100 --> 00:15:34,400
22 Kasım 2004'te özel bir jet yola çıktı. 
Houston, George Bush Senior'u alacak

171
00:15:34,500 --> 00:15:39,000
tek bir elektrik direğine çarptı ve bir dakika uzakta düştü
Houston Hobby Havalimanı'na inişten.

172
00:15:40,000 --> 00:15:43,800
Çarpmanın etkisiyle kanadı koptu
enkazı 100 metreye saçıyor.

173
00:15:46,100 --> 00:15:50,400
Yine de 77 sefer sayılı uçuş 5'i yırtmayı başardı.
ışık direkleri tamamen yerden çıkmış,

174
00:15:50,500 --> 00:15:53,400
kanatlara zarar vermeden
veya ışık direklerinin kendileri.

175
00:15:53,500 --> 00:15:56,900
Bunun yerine, yeni ortaya çıkmış gibi görünüyorlar
yerden.

176
00:15:59,300 --> 00:16:05,000
Üçüncü. Anlamak için o güne ait fotoğraflara bakmanız yeterli
Pentagon'a çarpan şey çimenlikten yansımadı.

177
00:16:06,200 --> 00:16:10,700
Eğer 77 sefer sayılı uçuş zorunlu iniş yapıp Pentagon'a kaymış olsaydı,
şöyle görünürdü.

178
00:16:16,200 --> 00:16:20,000
Bunun yerine şöyle görünüyordu:
çimlerde tek bir çizik bile olmadan.

179
00:16:23,000 --> 00:16:27,000
Dördüncü. Neden Uçuş 77'den kesinlikle hiçbir iz yok?

180
00:16:28,100 --> 00:16:30,400
"Biliyorsun, öyle görünebilirdi"

181
00:16:30,500 --> 00:16:34,000
"ama yakından incelememde hiçbir kanıt yok"

182
00:16:34,100 --> 00:16:37,000
"Pentagon yakınlarında bir yere düşen bir uçağın hikayesi."

183
00:16:37,100 --> 00:16:41,100
" Görülebilen tek şey binanın gerçek tarafıdır 
burası çarptı, "

184
00:16:41,200 --> 00:16:44,200
"ve dediğim gibi görebildiğin tek parçalar kaldı"

185
00:16:44,300 --> 00:16:47,000
"Elinizde tutabileceğiniz kadar küçüktür."

186
00:16:47,100 --> 00:16:50,400
" Büyük kuyruk bölümleri yok, kanat bölümleri yok "

187
00:16:50,500 --> 00:16:54,500
"bir gövde, etrafta hiçbir yerde buna benzer bir şey yok,
bu şunu gösterir: "

188
00:16:54,600 --> 00:16:57,600
" tüm uçağın yan tarafa düştüğünü 
Pentagon'un..."

189
00:16:59,200 --> 00:17:04,200
Resmi açıklama, yoğun ısının
jet yakıtı tüm uçağı buharlaştırdı.

190
00:17:06,000 --> 00:17:11,900
Aslında. Bu resimlerden öyle görünüyor ki 
Boeing 757'den kesinlikle iz yok.

191
00:17:14,100 --> 00:17:17,500
 Ama eğer ateş bir jumbo jeti yakacak kadar sıcaksa,

192
00:17:17,600 --> 00:17:22,600
o zaman araştırmacılar 189 kişiden 184'ünü nasıl tespit edebildi?
Pentagon'da bulunan insanlar?

193
00:17:23,000 --> 00:17:27,500
Silahlı Kuvvetler DNA Tanımlama Laboratuvarı, 
görevden sorumlu olan,

194
00:17:27,600 --> 00:17:31,100
Shanksville'deki ölülerin kimliklerinin belirlenmesinden de sorumluydu.

195
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
Bunu daha sonra aklınızda bulundurun.

196
00:17:34,300 --> 00:17:39,000
Peki Boeing 757 neden yapılmıştır? 
Sormak için Boeing'i aradım ama...

197
00:17:40,100 --> 00:17:45,600
Operatör bana Boeing'in herhangi bir bilgi vermeyi reddettiğini söyledi.
uçaklarının yapımına ilişkin bilgiler.

198
00:17:45,700 --> 00:17:48,700
11 Eylül saldırıları nedeniyle.

199
00:17:50,000 --> 00:17:56,200
Ama bildiğimiz şey şu ki, 757'de iki Pratt ve Whitney var.
çelik ve titanyum alaşımından yapılmış motorlar

200
00:17:56,300 --> 00:18:00,800
9 feet çapında ve 12 feet uzunluğunda olan 
ve her biri 6 ton ağırlığındadır.

201
00:18:03,100 --> 00:18:08,000
Titanyumun erime noktası 1688 santigrat derecedir.

202
00:18:08,100 --> 00:18:13,100
Kerosen olarak da bilinen jet yakıtı bir hidrokarbondur.
sabit bir sıcaklığı koruyabilen 

203
00:18:13,200 --> 00:18:18,500
40 dakika sonra 1120 santigrat derece,
ancak yalnızca yakıtın bakımı yapılırsa.

204
00:18:20,000 --> 00:18:22,900
Yakıt hemen yanacaktı 
darbe üzerine.

205
00:18:23,000 --> 00:18:29,500
Bu nedenle 12 tonun olması bilimsel olarak imkansızdır.
çelik ve titanyum gazyağı ile buharlaştırıldı.

206
00:18:30,200 --> 00:18:34,300
Aynı şekilde iki motorun da bulunması gerekirdi  
Pentagon'da nispeten sağlam.

207
00:18:34,800 --> 00:18:40,800
Bunun yerine yaklaşık olarak tek bir turbo jet motoru vardı.
Binanın içinde 3 feet çapında bulundu.

208
00:18:43,000 --> 00:18:45,600
Bu fotoğraf yayınlandıktan sonra  
Amerikan Özgür Basını,

209
00:18:45,800 --> 00:18:53,100
okuyucular türbinin bir parça olduğunu öne sürmek için yazdılar. 
Yardımcı Güç Ünitesi - APU 757'nin kuyruk bölümüne monte edilmiştir.

210
00:18:55,000 --> 00:19:00,800
Chris Bollyn Phoenix, Arizona'da Honeywell ile temasa geçti. 
757'nin APU'sunun üreticisi.

211
00:19:00,900 --> 00:19:06,500
İsminin gizli kalması koşuluyla konuşan bir uzman
ona şunu söyledi: "Bunun bir APU tekerleği olmasına imkan yok".

212
00:19:07,200 --> 00:19:10,200
Bollyn daha sonra Pratt, Whitney ve Rolls-Royce ile temasa geçti.

213
00:19:10,300 --> 00:19:13,100
757 motor üreten iki firma.

214
00:19:13,200 --> 00:19:20,200
Pratt ve Whitney, Bollyn'i Rolls-Royce'a doğru işaret etti ve 
Rolls-Royce sözcüsü John W Brown Bollyn'e şunları söyledi:

215
00:19:20,300 --> 00:19:23,600
" Kullandığım herhangi bir Rolls-Royce motorunun parçası değil
tanıdık. "

216
00:19:25,200 --> 00:19:27,000
Karl Schwartz'ın yazdığı bir makalede 

217
00:19:27,100 --> 00:19:33,100
Başkanı ve İcra Kurulu Başkanı
Patmos Nanotechnologies LLC ve I-nets Güvenlik Sistemleri

218
00:19:33,200 --> 00:19:39,200
parçanın bir JT8D Turbojet Motoru olduğuna inanıyor 
ABD Hava Kuvvetleri A3 ScottWarrior'dan.

219
00:19:40,300 --> 00:19:43,100
FEMA fotoğrafındaki parça
ön mil yatak muhafazası.

220
00:19:43,200 --> 00:19:48,100
Jet motorlarında dengelenmesi gereken bir merkez şaft bulunur
ön ve arka kısımdaki çıplak contaların yanı sıra.

221
00:19:50,200 --> 00:19:53,500
Fotoğraf ön contayı göstermektedir ve
fan kanatları eksik olan bir döner göbek.

222
00:19:53,600 --> 00:19:57,100
Bu bıçaklar kolayca çıkarılabilir 
Pentagon'da bulunana benzer bir çarpışma.

223
00:19:59,100 --> 00:20:03,000
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nin çalışır durumda yalnızca birkaç A3'ü kaldı.

224
00:20:03,100 --> 00:20:06,100
ve Van Nuys California'da saklanıyorlar
Hughes Uçağı,

225
00:20:06,200 --> 00:20:08,400
artık daha çok Raytheon olarak biliniyor.

226
00:20:10,200 --> 00:20:16,200
Peki bu parça 757'den gelmediyse o zaman nereden?
Peki 77 sefer sayılı uçağın motorları nerede?

227
00:20:18,200 --> 00:20:21,900
Tanımlanabilecek ikinci enkaz parçasının ise iddiaya göre 
gövdenin bir parçası.

228
00:20:22,000 --> 00:20:26,200
Şüpheciler bunun 77 sefer sayılı uçuşun kanıtı olduğunu iddia etti.
Pentagon'u vurdu.

229
00:20:26,400 --> 00:20:29,000
Ama bu parça herhangi bir yerden gelmiş olabilir.
American Airlines uçağı.

230
00:20:30,100 --> 00:20:36,100
Ve neden saatte 530 MPH hıza ulaştıktan sonra yanık ya da çizik yok?
darbe ve ardından gelen bir ateş topu.

231
00:20:38,100 --> 00:20:40,300
Üçüncü enkaz parçası bir difüzör kasasıydı.

232
00:20:40,400 --> 00:20:44,300
757'nin difüzör kasasına biraz daha yakından bakalım.

233
00:20:44,400 --> 00:20:47,400
Açıklıkların etrafındaki üçgen çerçeveleri görüyor musunuz?

234
00:20:48,400 --> 00:20:51,000
Bunlar davanın hiçbir yerinde bulunamadı
Pentagon'da bulundu.

235
00:20:53,000 --> 00:20:56,000
Enkazın geri kalanı yeterince hafifti
elle taşınmış olması.

236
00:20:56,500 --> 00:21:01,100
Pentagon'daki çalışanların da onları götürdüğü görüldü
mavi bir muşambayla örtülü büyük bir kutu.

237
00:21:01,200 --> 00:21:02,500
Neden gizem?

238
00:21:04,300 --> 00:21:09,000
Eğer 77 sefer sayılı uçuş çarpma anında buharlaşsaydı, 
Havacılık tarihinde ilk kez.

239
00:21:10,700 --> 00:21:14,400
Örneğin. 15 Ağustos 2005.

240
00:21:14,500 --> 00:21:21,300
Helios Airways Flight 522, bir Boeing 737, yola çıkıyor 
Atina, Yunanistan tam hızla bir yamaca çarptı.

241
00:21:21,400 --> 00:21:24,100
121 yolcunun hepsi öldü.

242
00:21:25,100 --> 00:21:30,300
Ateş. Kuyruk bölümleri. Kanat bölümleri. 

243
00:21:31,500 --> 00:21:36,300
Motorlar. Kokpit. Cesetler.

244
00:21:36,800 --> 00:21:38,000
Driftimi yakalamak ister misin?

245
00:21:38,300 --> 00:21:43,700
Beşinci. Pentagon neden tamamen zarar gördü?
Boeing 757 ile tutarsız mı?

246
00:21:56,600 --> 00:21:59,600
Bu fotoğraflar çatının önünde çekildi 
dış halkanın tamamı çökmüştü.

247
00:22:00,400 --> 00:22:05,400
Dış duvardaki tek hasar tek deliktir.
çapı 16 feet'ten fazla değil.

248
00:22:09,200 --> 00:22:15,000
Bir Boeing 757 155 feet uzunluğunda, 44 feet yüksekliğindedir.

249
00:22:16,300 --> 00:22:20,500
124 feet kanat açıklığına sahip, 
ve neredeyse 100 ton ağırlığındadır.

250
00:22:21,200 --> 00:22:26,500
Onun bu delikte kaybolduğuna inanmamız mı gerekiyor?
dışarıda hiçbir enkaz bırakmadan mı?

251
00:22:27,000 --> 00:22:30,300
Kanatların olduğu yerden neden hasar yok?
veya dikey dengeleyici,

252
00:22:30,400 --> 00:22:32,600
yoksa motorlar çarpardı
binaya mı?

253
00:22:36,200 --> 00:22:38,200
Motorların ne kadar büyük olduğunu hatırlıyor musun?

254
00:22:38,300 --> 00:22:43,100
6 ton çelik ve titanyum çarpışırsa 
Pentagon'a 530 MPH hızla, 

255
00:22:43,200 --> 00:22:47,400
kendilerini binanın içine gömeceklerdi,
birbirinden çok farklı iki iz bırakıyor.

256
00:22:47,500 --> 00:22:51,200
Ve yine de Pentagon'un dışındaki tek hasar
bu tek delik mi,

257
00:22:51,300 --> 00:22:53,500
motorların bulunduğu yerden herhangi bir hasar olmadan
vururdu.

258
00:22:55,600 --> 00:22:58,300
Pencereler neden deliğin yanında?
tamamen sağlam mı?

259
00:23:00,300 --> 00:23:04,300
Kablo makaraları neden doğrudan önde?
deliğe tamamen dokunulmamış mı?

260
00:23:06,200 --> 00:23:11,400
Pentagon'un içine gelince, başka bir yer daha var
yaklaşık 16 feet çapında delik

261
00:23:11,500 --> 00:23:14,500
C halkasının diğer tarafında bulunur,
çarpışmadan üç halka.

262
00:23:14,600 --> 00:23:17,000
Bu deliğin Uçuş 77'den kaynaklanmış olması,

263
00:23:17,100 --> 00:23:21,100
Boeing parçalamak zorunda kalacaktı 
9 metrelik çelik betonarme.

264
00:23:23,200 --> 00:23:26,400
Ticari bir uçağın burnu
hafif karbondan oluşur.

265
00:23:27,200 --> 00:23:31,000
Bu genellikle bir burnun başına gelen şeydir. 
uçak kazasında ticari yolcu uçağı.

266
00:23:34,100 --> 00:23:38,100
Bu deliğe burun sebep olduysa gerisi nerede
uçağın enkazından mı?

267
00:23:40,500 --> 00:23:44,000
Peki dış tarafta 16 metrelik bir delik ne patlatabilir? 
Pentagon'un yüzüğü,

268
00:23:44,100 --> 00:23:48,700
9 metrelik çelik takviyeli betonu parçaladı ve
16 metrelik bir delik daha mı bırakacaksın?

269
00:23:50,600 --> 00:23:51,800
Bir seyir füzesi.

270
00:23:54,200 --> 00:23:59,600
Slobodan Miloseviç'in Belgrad'daki evi böyle görünüyordu
TomaHawk seyir füzesinin ona çarpmasından sonraki gibi.

271
00:24:00,300 --> 00:24:02,000
Herhangi bir benzerlik görüyor musunuz?

272
00:24:04,800 --> 00:24:06,300
Altıncı, görgü tanıkları.

273
00:24:06,400 --> 00:24:09,800
Bazıları 100 tonluk dev bir ticari yolcu uçağı gördü.

274
00:24:10,500 --> 00:24:17,700
" Ve baktım, öyleydim, biliyorsun penceremden dışarı baktım 
Bu uçağın, jetin, American Airlines jetinin geldiğini gördüm. "

275
00:24:18,600 --> 00:24:21,800
Bazıları 8 ila 20 yolcu kapasiteli küçük bir banliyö uçağı gördü.

276
00:24:23,700 --> 00:24:27,700
" ...belki 20 yolculu kurumsal jet, hayır
yanlarda işaretler var..."

277
00:24:29,600 --> 00:24:32,600
Bazıları ABD Askeri helikopterini gördü.

278
00:24:33,500 --> 00:24:37,200
" ...olay meydana geldiğinde, bir helikopter gördüğünü söyledi
binayı daire içine alın. "

279
00:24:37,300 --> 00:24:44,500
" Bunun ABD Askeri helikopterine benzediğini söyledi ve
helikopterin iniş bölgesinin bulunduğu binanın arkasında kaybolduğunu söyledi."

280
00:24:45,000 --> 00:24:49,000
"Ve sonra gökyüzüne doğru giden bir ateş topu gördü."

281
00:24:49,200 --> 00:24:52,500
Peki kim doğruyu söylüyor?
Bunu dikkate alın.

282
00:24:53,300 --> 00:24:56,700
April Gallop Pentagon'da çalışıyordu 
vurulduğunda batı yakası.

283
00:24:56,800 --> 00:25:00,200
Jim Marrs'ın Inside Job adlı kitabında April şunu iddia ediyor:

284
00:25:00,500 --> 00:25:04,200
" Hastanedeyken takım elbiseli adamlar onu birden fazla kez ziyaret etti. "

285
00:25:04,300 --> 00:25:07,700
"Kendilerini asla tanıtmadılar 
veya hangi kurumda çalıştıklarını. "

286
00:25:07,900 --> 00:25:10,100
"Ona ne söyleyeceklerini söylemediler,
sadece önerilerde bulundum. "

287
00:25:10,200 --> 00:25:13,200
"Mesela tazminat parasını alıp susmak."

288
00:25:13,300 --> 00:25:17,700
" Ayrıca binaya bir uçağın çarptığı konusunda ısrar ettiler.
Bunu defalarca tekrarladılar. "

289
00:25:18,000 --> 00:25:21,400
" Ama ben oradaydım ve hiç uçak görmedim,
hatta bir uçağın enkazı bile. "

290
00:25:21,500 --> 00:25:23,500
"Bu hikayenin insanların beyinlerini yıkamak olduğunu düşünüyorum."

291
00:25:25,400 --> 00:25:29,000
Yani eğer bir Boeing 757 Pentagon'a çarpmasaydı,
peki ne yaptı? 

292
00:25:29,100 --> 00:25:34,700
Binanın içindeki ve dışındaki görgü tanıkları atıldı
şok dalgası olarak tanımladıkları şeyle yere düştü.

293
00:25:58,800 --> 00:26:03,300
Hatta 2,6 mil ötedeki Sheraton Oteli bile,
patlamanın etkisiyle sarsıldı.

294
00:26:05,500 --> 00:26:10,000
Pentagon'da çok sayıda askeri personel 
özellikle kokulu korditten bahsedildi.

295
00:26:18,600 --> 00:26:21,800
Kordit ve jet yakıtının birbirinden çok farklı iki kokusu vardır.

296
00:26:23,600 --> 00:26:30,000
Kordit mühimmatta kullanılan bir bileşiktir. 
nitroguanidin, nitroselüloz ve nitrogliserinden oluşur.

297
00:26:30,100 --> 00:26:35,500
Soğuk yanar, az duman çıkarır ve parlama yapmaz,
ancak güçlü bir patlama dalgası üretir.

298
00:26:38,300 --> 00:26:41,000
Ve görgü tanıkları parlak, gümüşi bir parıltıyı anlattılar.

299
00:26:41,100 --> 00:26:46,000
Jet yakıtının yanması yani İkiz Kulelere çarpan uçaklar,
en iyi ihtimalle parlak sarıdır.

300
00:26:47,500 --> 00:26:48,500
Bunu izle.

301
00:26:49,900 --> 00:26:54,100
Büyük, için için yanan bir ateş topu,
gümüşi parıltı yok, şok dalgası yok.

302
00:26:55,100 --> 00:27:00,600
Ve Pentagon'da küçük, parlak, gümüşi bir parıltı,
yakındaki binaları sallıyor.

303
00:27:01,800 --> 00:27:05,800
Her ne idiyse, onunla ilgili olabilir.
Kazadan sonra iki uçak havadaydı.

304
00:27:08,400 --> 00:27:12,000
İlki tek tip olarak C-130 olarak tanımlandı.

305
00:27:27,800 --> 00:27:31,500
İkinci uçak ise işaretsiz beyaz bir uçaktı.
Washington DC üzerinden.

306
00:27:36,000 --> 00:27:39,200
" Aaron, Lafayette Park'ta duruyorum
Beyaz Saray'ın tam karşısında"

307
00:27:39,300 --> 00:27:42,300
" belki de Beyaz Saray'dan yaklaşık 200 metre uzakta 
ikametin kendisi "

308
00:27:42,400 --> 00:27:46,300
"Yaklaşık 10 dakika önce tepemizde beyaz bir jet uçuştu."

309
00:27:46,400 --> 00:27:50,900
" Artık genellikle bölgede uçak görmüyorsunuz
Beyaz Saray'ın üzeri kısıtlı hava sahasıdır. "

310
00:27:51,000 --> 00:27:54,500
" Bu jetin orada olduğuna inanmak için hiçbir neden yok
herhangi bir kötü amaç için, "

311
00:27:54,600 --> 00:27:58,100
" ama Gizli Servis çok endişeliydi, 
gökyüzündeki jeti işaret ediyor. "

312
00:27:58,200 --> 00:28:00,600
"En iyisi şu anda gözden kaybolduğunu söyleyebiliriz. "

313
00:28:01,900 --> 00:28:07,300
Saat 9:25'te FAA başkanı Jane Garvey,
ulusal bir yer durağı başlattık,

314
00:28:07,400 --> 00:28:11,000
bu da daha fazla kalkışı önler ve gerektirir 
Havadaki tüm uçaklar inecek.

315
00:28:11,100 --> 00:28:16,600
1903'ten bu yana uygulanmayan emir,
hemen hemen her tür düzleme uygulanır:

316
00:28:16,700 --> 00:28:18,700
sivil, askeri veya kolluk kuvvetleri.

317
00:28:18,800 --> 00:28:23,400
Bu süre zarfında bazı askeri uçuşların uçmasına izin verildi.
ama FAA konuşmuyor.

318
00:28:24,300 --> 00:28:28,000
Bu iki uçağın havada uçuşmasına neden izin verildi? 
herkesin inmesi gerektiğinde?

319
00:28:29,500 --> 00:28:33,500
Ve son olarak insanlar neden haber vermeye devam etti?
Pentagon'da ikinci bir patlama mı?

320
00:28:34,000 --> 00:28:39,500
"Pekala, bunu sana söyleyemem ama tam önündeydim.
bu arada boşaltılan başkentin, "

321
00:28:39,600 --> 00:28:44,400
" ve Yüksek Mahkeme bölgesine doğru geri dönüyoruz
Az önce alçak, boğuk bir ses duyduk. "

322
00:28:44,500 --> 00:28:46,500
"Küçük bir patlamaya benziyordu."

323
00:28:46,600 --> 00:28:53,600
" İkinci patlamalara ilişkin doğrulanmamış raporlar var
Burada, Pentagon'da bunu teyit etmedik ama yine de..."

324
00:28:54,600 --> 00:28:56,400
Bu ateş topu nereden geldi?

325
00:29:00,000 --> 00:29:06,000
Yedinci, bir benzin istasyonundaki güvenlik kameraları, 
Sheraton Oteli,

326
00:29:06,400 --> 00:29:10,400
ve Virginia Ulaştırma Bakanlığı 
her şeyi ele geçirdi.

327
00:29:11,600 --> 00:29:15,000
Ancak FBI birkaç dakika içinde oradaydı.
kasetlere el koymak,

328
00:29:15,100 --> 00:29:18,400
çalışanlara yönelik bir uyarı da dahil
gördüklerini tartışmamak.

329
00:29:18,800 --> 00:29:22,500
Eğer hükümet kesin olarak kanıtlamak isterse
77 sefer sayılı uçağın Pentagon'a çarptığını,

330
00:29:22,600 --> 00:29:25,400
tek yapmaları gereken o kasetlerden birini yayınlamaktı.

331
00:29:26,800 --> 00:29:33,600
Bunun yerine, bir kameradan 5 kare yayınladılar.
helikopter pisti, hiçbiri 757'yi göstermemesine rağmen.

332
00:29:43,900 --> 00:29:49,400
 Ve son olarak uydu fotoğrafları neden 11 Eylül'den 4 gün önce çekiliyor?
ön çimenlikte beyaz bir işaret gösterin,

333
00:29:49,500 --> 00:29:53,500
her ne olursa olsun neredeyse kesin yörüngesini işaretliyor
Pentagon'u 4 gün sonra mı vurdu?

334
00:29:55,000 --> 00:29:59,000
Pentagon'un vurulması sadece bir tesadüf mü? 
tek bölümde

335
00:29:59,100 --> 00:30:02,000
dayanacak şekilde yenilendi
aynı türden bir saldırı,

336
00:30:03,800 --> 00:30:09,500
ve Donald Rumsfeld'in ofisinde güvende olduğunu
binanın diğer ucunda mı?

337
00:30:10,000 --> 00:30:15,200
Eğer hükümetin saklayacak bir şeyi yoksa neden bu kadar korkuyorlar?
birkaç soruyu yanıtlamak veya birkaç video yayınlamak mı istiyorsunuz?

338
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
9:59. New York City, New York.

339
00:30:47,000 --> 00:30:51,400
Dünya Ticaret Merkezi'nin Güney Kulesi çöktü
yaklaşık 10 saniyede yere iner.

340
00:30:55,000 --> 00:30:59,600
29 dakika sonra Kuzey Kulesi de aynı şeyi yapıyor.
yaklaşık 10 saniye içinde çöküyor.

341
00:31:02,000 --> 00:31:09,500
O akşamın ilerleyen saatlerinde saat 5:20'de, WTC 7, 47 katlı bir ofis binası
Kuzey Kulesi'nin 300 metre uzağında aniden çöküyor.

342
00:31:10,000 --> 00:31:17,300
Binanın kiracıları arasında CIA, Savunma Bakanlığı,
IRS, Gizli Servis ve Rudy Giuliani'nin acil durum sığınağı.

343
00:31:18,000 --> 00:31:23,500
Ve SeC bunu 3 ila 4 bin dosyayı depolamak için kullanıyordu
Çok sayıda Wall Street soruşturmasıyla ilgili.

344
00:31:26,000 --> 00:31:31,200
Her ne kadar Bina 7'yi çevreleyen her bina
sağlam durdu, hemen yere düştü,

345
00:31:31,300 --> 00:31:34,300
6 saniyede kullanışlı küçük bir yığına dönüşüyor.

346
00:31:37,000 --> 00:31:41,000
Resmi açıklama mı? İkiz Kulelerden düşen molozlar
bir iç yangın yarattı

347
00:31:41,100 --> 00:31:44,000
birkaç yakıt tankını ateşleyen
binanın içinde.

348
00:31:46,100 --> 00:31:50,100
Eğer bu doğruysa tarihin üçüncü binası olacak
çıkan yangın nedeniyle çökmek üzere.

349
00:31:51,600 --> 00:31:53,600
İlk ikisi İkiz Kuleler olacaktır.

350
00:31:56,000 --> 00:32:03,400
28 Temmuz 1945'te sisin içinde kaybolan bir B-25 bombardıman uçağı düştü.
Empire State Binasının 79. katına.

351
00:32:04,200 --> 00:32:10,000
14 kişi öldü, 1 milyon dolar hasar oluştu.
Ancak bina günümüze kadar sağlam bir şekilde ayakta kalmıştır.

352
00:32:13,100 --> 00:32:19,400
14 Şubat 1975'te üç alarmlı bir yangın çıktı. 
Kuzey Kulesi'nin 9. ve 14. katları arasında.

353
00:32:20,200 --> 00:32:24,200
New York Times'a göre, "Yangın yoğun bir yangına yol açıyor 
kulelerin incelenmesi "

354
00:32:24,300 --> 00:32:26,700
" ve sonunda sprinkler kurulumuna karar verildi. "

355
00:32:29,100 --> 00:32:36,000
4 Mayıs 1988'de Los Angeles'ta 62 katlı bir gökdelen
3 saat boyunca yandı ve 4 kata yayıldı.

356
00:32:36,100 --> 00:32:37,100
Çökmedi.

357
00:32:39,100 --> 00:32:45,100
23 Şubat 1991'de Philadelphia'da 38 katlı bir gökdelen,
1973 yılında inşa edilmiş

358
00:32:45,200 --> 00:32:49,900
19 saatten fazla yandı ve 8 kata yayıldı.
Çökmedi.

359
00:32:52,000 --> 00:32:58,000
17 Ekim 2004'te Venezuela'da 56 katlı bir gökdelen,
1976 yılında inşa edilmiş

360
00:32:58,100 --> 00:33:03,100
17 saatten fazla yandı ve 26 kata yayıldı
sonunda çatıya ulaşıyor.

361
00:33:04,100 --> 00:33:06,100
Ne oldu?
Çökmedi.

362
00:33:07,100 --> 00:33:14,100
12 Şubat 2005'te Madrid'deki Windsor Binasında,
Çelik takviyeli betonla çerçevelenmiş 32 katlı bir kule,

363
00:33:15,000 --> 00:33:20,000
neredeyse 24 saat boyunca yanarak tamamen yok oldu
Binanın üst 10 katı.

364
00:33:20,300 --> 00:33:25,300
Binanın en üst 10 katı yıkılmasına rağmen
binanın kendisi çökmedi.

365
00:33:28,000 --> 00:33:35,000
Ve yine 11 Eylül 2001'de 110 katlı iki gökdelen,
1973 yılında tamamlanan 

366
00:33:35,100 --> 00:33:40,600
sırasıyla 56 dakika ve 103 dakika yandı,
4 kattan fazla,

367
00:33:40,900 --> 00:33:42,900
tamamen yere çökmeden önce.

368
00:33:44,200 --> 00:33:48,000
Bunun inşaattan kaynaklandığı iddia edilebilir.
Dünya Ticaret Merkezi'nin.

369
00:33:48,100 --> 00:33:50,100
Bakalım o binaların içinde neler varmış.

370
00:33:52,100 --> 00:33:59,400
İkiz Kuleler 200.000 ton çelikten oluşuyordu.
425.000 metreküp beton,

371
00:34:00,300 --> 00:34:05,300
103 asansör, 43 600 pencere,

372
00:34:06,000 --> 00:34:08,000
60 000 ton soğutma ekipmanı,

373
00:34:08,800 --> 00:34:11,500
ve 360 metrelik bir televizyon anteni.

374
00:34:13,200 --> 00:34:16,700
Her kulenin çekirdeği 87x133 feet boyutundaydı.

375
00:34:17,200 --> 00:34:21,400
36 x 16 inç kalınlığında 47 kutu sütundan oluşuyordu.

376
00:34:24,200 --> 00:34:29,300
Kuzey Kulesi 1970 yılında tamamlandı
1368 fit yükseklikte duruyor

377
00:34:29,400 --> 00:34:35,200
ve Güney Kulesi 1973'te tamamlandı 
1362 feet yükseklikte seyrediyor,

378
00:34:35,300 --> 00:34:40,000
onları dünyanın en yüksek binaları yapıyor 
Sears Kulesi 1974'te tamamlanana kadar.

379
00:34:43,100 --> 00:34:47,100
Ve düşünüyorum ki... hükümet istiyor
bizi bu devasa yapıların

380
00:34:47,200 --> 00:34:49,200
10.000 galon jet yakıtı tarafından yok edildi.

381
00:34:49,500 --> 00:34:55,000
Ancak görgü tanıkları, video görüntüleri ve biraz 
sağduyu bu iddiayı hızla çürütür.

382
00:34:57,200 --> 00:35:02,000
İkinci uçak 78. yüzyıl arasında Güney Kulesi'ne çarptı. 
ve 82. katlar sabah 9:03'te,

383
00:35:14,000 --> 00:35:19,400
jet yakıtının çoğunluğu güneydoğu köşesine zar zor ulaşıyor
dışarıda devasa bir ateş topu halinde patlıyor.

384
00:35:22,100 --> 00:35:26,100
Ancak ilk önce bu Kule çöker. 
Kuzey Kulesi doğrudan vuruldu,

385
00:35:26,200 --> 00:35:29,000
ve zaten 18 dakikadan fazla süredir yanıyordu.

386
00:35:30,100 --> 00:35:36,300
Galileio'nun Düşen Cisimler Yasası, düşen cisimlerin düşme süresini hesaplar. 
Bir nesne tam bir serbest düşüşle belirli bir mesafe kat edecektir.

387
00:35:36,800 --> 00:35:41,400
Mesafe (D) = 16,08 çarpı Saniye cinsinden zamanın karesi.

388
00:35:41,500 --> 00:35:44,700
Güney Kulesi 1362 fit yüksekliğindeydi.

389
00:35:45,200 --> 00:35:52,600
1362 = 16,08 çarpı 84,70.
Veya 9,2 saniye.

390
00:36:05,200 --> 00:36:08,200
İkiz Kuleler neredeyse serbest düşüş hızıyla yıkıldı.

391
00:36:08,500 --> 00:36:12,500
200.000 ton çelik artık parçalara ayrılmıyor
birkaç metreden uzun.

392
00:36:12,600 --> 00:36:18,000
425.000 metreküp beton toz haline getiriliyor.

393
00:36:18,100 --> 00:36:20,300
Binlerce hayat anında yok oluyor. 

394
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
Peki Dünya Ticaret Merkezi'ni çökerten neydi?

395
00:36:24,100 --> 00:36:25,500
Uzmanlara soralım.

396
00:36:26,100 --> 00:36:30,600
Van Romero. New Mexico'da Araştırmadan Sorumlu Başkan Yardımcısı
Madencilik ve Teknoloji Enstitüsü.

397
00:36:31,500 --> 00:36:36,000
"Benim görüşüm, video kasetlere dayanarak, 
uçaklar Dünya Ticaret Merkezi'ne çarptıktan sonra "

398
00:36:36,100 --> 00:36:39,200
"İçeride bazı patlayıcılar vardı" 
bu da kulelerin çökmesine neden oldu. "

399
00:36:39,600 --> 00:36:44,300
" Çöküşler şans eseri olamayacak kadar metodikti
yapılara çarpan uçaklar. "

400
00:36:44,800 --> 00:36:48,400
On gün sonra.
"Binanın çökmesine kesinlikle yangın sebep oldu."

401
00:36:48,600 --> 00:36:50,800
Romero neden birdenbire fikrini değiştirsin ki?

402
00:36:52,000 --> 00:36:56,000
Hyman Brown. İnşaat Mühendisliği Profesörü 
ve Dünya Ticaret Merkezi'nin inşaat müdürü.

403
00:36:56,100 --> 00:37:03,300
" Dahil olmak üzere neredeyse her şeye dayanacak şekilde aşırı tasarlanmıştı.
kasırgalar, kuvvetli rüzgarlar, bombalamalar ve ona çarpan bir uçak... "

404
00:37:03,500 --> 00:37:08,500
" Binalar dayanacak şekilde tasarlanmış olmasına rağmen 
"150 yıllık fırtına" ve Boeing 707'nin çarpması, "

405
00:37:08,600 --> 00:37:12,400
" jet yakıtı 2000 Fahrenheit derecede yanıyor
çeliği zayıflattı. "

406
00:37:13,000 --> 00:37:18,500
Kevin Ryan. Underwriters Laboratories,
Dünya Ticaret Merkezi'nde kullanılan çeliğin sertifikalandırılması, 

407
00:37:18,600 --> 00:37:22,400
Ulusal Enstitü'den Frank Gayle'a yazdığı bir mektupta 
Standartlar ve Teknoloji.

408
00:37:23,100 --> 00:37:27,100
" Çelik bileşenlerin sertifikalı olduğunu biliyoruz 
ASTM E119'a göre. "

409
00:37:27,200 --> 00:37:34,000
" Bu standart için zaman sıcaklık eğrileri örnekleri gerektirir
birkaç saat boyunca 2000F civarındaki sıcaklıklara maruz bırakılacak. "

410
00:37:34,100 --> 00:37:37,500
" Ve hepimizin hemfikir olduğu gibi, uygulanan çelik bu spesifikasyonları karşıladı. "

411
00:37:37,600 --> 00:37:41,500
" Ayrıca, sanırım hepimiz şu konuda hemfikiriz: 
yanmaz çelik "

412
00:37:41,600 --> 00:37:46,000
" çok sıcak sıcaklıklara ulaşana kadar erimez
yaklaşık 3000F. "

413
00:37:46,100 --> 00:37:52,500
 Dr. Brown neden 2000F'nin eriyeceğini ima etti? 
bu binalarda kullanılan yüksek kaliteli çeliğin hiçbir anlamı yok.

414
00:37:53,000 --> 00:37:55,100
"Bu hikaye pek mantıklı değil."

415
00:37:55,200 --> 00:38:00,000
" Eğer o binaların çeliği yumuşadı ya da eridiyse eminim ki bunu yapabiliriz
herkes bunun kesinlikle zamanı gelmediği konusunda hemfikir "

416
00:38:00,100 --> 00:38:04,600
" bırakın kısa süreliğine de olsa her türlü yakıt yangınını püskürtmek için
o kulelerde ateşler yanıyor. "

417
00:38:05,700 --> 00:38:10,300
Ryan'ın açıklamaları doğrudan ABD'nin açıklamalarıyla çelişiyor
sözde "uzmanlar"

418
00:38:10,400 --> 00:38:15,400
İçerisinin 2000 derece ısı olduğunu iddia eden
WTC kulelerin çökmesine neden oldu.

419
00:38:16,100 --> 00:38:19,500
Bu mektubu yazdıktan günler sonra Kevin Ryan
bulunduğu yerden ateş edildi.

420
00:38:20,900 --> 00:38:22,200
Uzmanlar bile birbirleriyle aynı fikirde değil. 

421
00:38:22,500 --> 00:38:26,700
Peki başka ne sebep olmuş olabilir 
İkiz Kuleler ve Bina 7 çökecek mi?

422
00:38:27,200 --> 00:38:31,700
"Bu sabah doğu saatiyle 10'da  
sadece kendi üzerine çöküyor. "

423
00:38:31,800 --> 00:38:35,500
" Uçağın çarptığı ikinci bina
az önce tamamen çöktü. "

424
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
"Buna neyin sebep olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok. "

425
00:38:38,300 --> 00:38:42,000
" Neredeyse şu planlı patlamalardan birine benziyor. "

426
00:38:42,100 --> 00:38:46,300
"Sanki bir yıkım ekibi yola çıktı,
bütün binaların yıkıldığını gördüğünüzde. "

427
00:38:46,400 --> 00:38:49,200
"Kendi üzerine katlandı
ve artık orada değildi. "

428
00:38:49,300 --> 00:38:54,500
" Eğer daha önce izlemiş olan herhangi birini getirmek istersen 
bir bina bilerek yıkılıyor"

429
00:38:54,600 --> 00:38:58,100
"Biliyor ki, eğer bunu yapacaksan, ona ulaşman gerekiyor"

430
00:38:58,200 --> 00:39:01,500
"Bir binanın altyapısının altına girip onu yıkın."

431
00:39:01,900 --> 00:39:06,500
"Başka bir patlama duyduk ve sanırım
alt seviyeden gelen buydu. "

432
00:39:06,600 --> 00:39:10,500
"İki tane olduğuna göre..." 
"Doğru, çünkü aralarında 18 dakika fark vardı."

433
00:39:10,600 --> 00:39:16,100
"Şey... bu ilk değil, ilk patlama
Aynı binada ikinci patlama da yaşandı. "

434
00:39:16,200 --> 00:39:17,700
"2 patlama oldu."

435
00:39:17,800 --> 00:39:22,000
" Orada bulunan Federal Ajanslar buna inanıyor
 bir çeşit patlayıcı vardı, "

436
00:39:22,500 --> 00:39:24,500
"Varan uçakların dışında başka bir yerde."

437
00:39:24,700 --> 00:39:28,400
"NBC'den Pat Dawson saldırı mahalline yakın mı Pat?"

438
00:39:29,400 --> 00:39:35,200
"Birkaç dakika önce Emniyet Müdürüyle konuştum.
New York Şehri İtfaiye Teşkilatı adına, "

439
00:39:35,800 --> 00:39:41,000
" Şef Albert Turi, bu ihtimalin haberini aldı
ikincil cihazın "

440
00:39:41,100 --> 00:39:46,100
"Bu da başka bir bombanın patlamasıydı, kendini almaya çalıştı"
adamlar olabildiğince çabuk dışarı çıktılar, "

441
00:39:46,200 --> 00:39:48,500
" ama başka bir patlamanın daha meydana geldiğini söyledi "

442
00:39:49,000 --> 00:39:55,000
" ve sonra, buradaki ilk saldırıdan bir saat sonra,
meydana gelen ilk kazayı şöyle anlattı:

443
00:39:55,100 --> 00:39:59,100
"Yeni bir patlama daha yaşandı"

444
00:39:59,200 --> 00:40:05,000
"Buradaki Kulelerden birinde. Aslında orada olduğunu düşünüyor
binaya yerleştirilen cihazlar, "

445
00:40:05,100 --> 00:40:11,200
"İkinci cihazın olduğunu düşünüyor, spekülasyon yapıyor,
muhtemelen binaya dikilmiştir. "

446
00:40:11,900 --> 00:40:16,500
" Benzer iki veya üç büyük patlama oldu
ve bina "

447
00:40:16,600 --> 00:40:20,400
" Kelimenin tam anlamıyla salladı, kelimenin tam anlamıyla 
bu binanın tabanı sarsıldı. "

448
00:40:20,500 --> 00:40:24,500
"Önce biri, sonra diğeri
bazıları ikincil patlamalardan sonra olduğunu söylüyor. "

449
00:40:24,600 --> 00:40:31,400
" ...büyük bir patlama oldu, bir anda asansör havaya uçtu,
duman, adamı dışarı sürükledim, derisi sarkıyordu, "

450
00:40:31,500 --> 00:40:34,500
" ve onu dışarı sürükledim ve ona yardım ettim 
ambulansa. "

451
00:40:34,600 --> 00:40:39,600
"Sekizinci kattan merdivenlerden inmeye başladık. 
Büyük Patlama. Bizi sekizinci kata fırlattı. "

452
00:40:40,000 --> 00:40:44,600
"Tünelden yeni çıktım ve patladı."
"Metro tüneli mi?" "Evet."

453
00:40:45,300 --> 00:40:47,000
"Peki, bize orada neler olduğunu anlat." 

454
00:40:47,100 --> 00:40:54,300
" Az önce bir tür ikincil takip olayına tanık olduk
2 numaralı Dünya Ticaret Merkezi'nde patlama. " "İkincil."

455
00:40:54,500 --> 00:40:58,400
"Artık ikincil bir durum olduğunu anlıyoruz
Kule 2'de patlama."

456
00:40:58,600 --> 00:41:05,500
"Büyük bir patlama daha yaşandı. Binanın kendisi kelimenin tam anlamıyla
 tepesi aşağı inerek her yere duman ve moloz saçtı. "

457
00:41:05,700 --> 00:41:08,200
"Dünya Ticaret Merkezi'nden beş blok uzaktayız. "

458
00:41:08,300 --> 00:41:14,300
"Ve biz burada duruyorduk, ne zaman, ne zaman, ne zaman
bir çeşit çöküş ya da patlama. "

459
00:41:14,500 --> 00:41:17,900
"Patlama olup olmadığını biliyor musun? 
yoksa bir binanın çökmesi mi? "

460
00:41:18,000 --> 00:41:22,500
"Bana öyle geldi, bana öyle geldi 
bir patlama..."

461
00:41:23,000 --> 00:41:26,000
"Büyük bir patlama sesinin geldiğini duyduk."

462
00:41:26,100 --> 00:41:32,500
" Her şey karardı. Her şey yere düştü, cam
patlamaya başladı, insanlar yaralandı, olaylar üstlerine çıktı, "

463
00:41:33,000 --> 00:41:37,700
"ve büyük bir patlama oldu ve her şey karardı.
Gerçekten duman gibi karanlık. "

464
00:41:37,900 --> 00:41:44,000
" Gördüğünüz gibi FBI burada, bu bölgeyi kordon altına almışlar.
Fotoğraf çekip bu alanı güvenlik altına alıyorlardı. "

465
00:41:44,100 --> 00:41:48,600
" Hepimizin duyduğu o büyük patlamadan hemen önce
ve hissettim. "

466
00:41:48,700 --> 00:41:52,500
"Bölgeden çıkın.
İkinci Kule yıkılıyor. "

467
00:41:52,600 --> 00:41:54,800
"Sana ikinci Kule'nin yıkılacağını söylediler mi?"
"Evet, çökmek üzere."

468
00:41:55,100 --> 00:42:00,100
" 10:30'da binayı terk etmeye çalıştım.
Dışarı çıktığımda ikinci bir patlama sesi duydum. "

469
00:42:00,200 --> 00:42:06,100
" Ve bir gürültü daha, daha fazla duman ve daha fazla toz. 
Binanın içine koştum, avize sallandı "

470
00:42:06,200 --> 00:42:13,200
" ve yine havayı siyah duman doldurdu. 5 dakika sonra
yine daha fazla alüvyon ve daha fazla tozla kaplandık. "

471
00:42:13,300 --> 00:42:20,400
" Sonra bir İtfaiye Şefi geldi ve gitmemiz gerektiğini söyledi.
çünkü üçüncü bir patlama olsa bu bina dayanmayabilir. "

472
00:42:21,000 --> 00:42:25,000
"Az önce onu da gördük, ikinci Kule"

473
00:42:25,100 --> 00:42:31,400
"ayakta kalan tek kişi, bir numaralı kule, ah biz
bir tür patlama gördüm, tepeden çok fazla duman çıkıyordu "

474
00:42:31,500 --> 00:42:35,200
" Kule'nin üzerine düştü ve sonra da kulenin üzerine çöktü 
aşağıdaki sokaklar. "

475
00:42:35,300 --> 00:42:37,400
"David Lee, bize ne söyleyebilirsin?"

476
00:42:37,500 --> 00:42:43,500
" John, birkaç saniye önce büyük bir patlama oldu ve
Görünüşe göre şu anda ikinci Dünya Ticaret Kulesi çöktü. "

477
00:42:44,500 --> 00:42:49,500
Bir görgü tanığı kalabalığın arasında duruyordu
 Church Caddesi'nde, Güney Kulesi'nden iki buçuk blok ötede,

478
00:42:49,600 --> 00:42:54,600
bir dizi kısa ışık kaynağının bulunduğunu gördüğünde
Binanın içinden 10. ve 15. katlar arasında yayılır.

479
00:42:54,700 --> 00:43:00,000
Bir çatırtının eşlik ettiği bu flaşlardan yaklaşık altı tanesini gördü.
Kule çökmeden önce çıkan ses.

480
00:43:01,600 --> 00:43:09,000
Ginny Carr 36. katta bir iş toplantısına katılıyordu
WTC'nin karşısındaki One Liberty Plaza'nın ilk saldırısını kasete kaydettik.

481
00:43:09,300 --> 00:43:13,300
Dokuzuncu patlamanın ikinci sesi duyuluyor
Kazadan saniyeler sonra.

482
00:43:28,000 --> 00:43:30,000
" ...bir kaza gibi geldi..."

483
00:43:31,700 --> 00:43:35,200
Peki Kuzey Kulesi'nde ne oldu?
Willy Rodriguez'e sorun.

484
00:43:35,400 --> 00:43:41,600
Willy, Dünya Ticaret Merkezi'nde çalışan bir hademe
Kuzey Kulesi vurulduğunda 20 yıl boyunca 1. seviyenin altındaydı.

485
00:43:42,500 --> 00:43:45,000
"Ve birdenbire bir patlama sesi duyduk!"

486
00:43:45,200 --> 00:43:49,300
" Ve bunun bir jeneratör olduğunu düşündüm 
bodrumda patladı. "

487
00:43:49,500 --> 00:43:53,400
" Ve kendi kendime dedim ki: Aman Tanrım, 
Sanırım bu jeneratör. "

488
00:43:53,500 --> 00:43:57,500
" Ve bunu sözlü olarak ifade edecektim ve bitirdiğimde
Bunu söylerken aklımda bir patlama sesi duyuyorum! "

489
00:43:57,800 --> 00:44:01,500
"Tam tepede. Oldukça uzakta."

490
00:44:01,800 --> 00:44:06,500
"Yani, nereden gelmek arasında bir fark vardı
bodrumdan ve üstten geliyor. "

491
00:44:06,800 --> 00:44:13,500
" Ve işte... herkes çığlık atmaya başladı. Ve biri geldi
ofise koşup şöyle diyor: Patlama, patlama, patlama! "

492
00:44:13,800 --> 00:44:18,400
" Ellerini uzatmıştı. Ve tüm derisi
kolunun altından düşüyordu. "

493
00:44:18,500 --> 00:44:22,000
" Parmak uçlarına kadar. 
Ve iki kolundan da sarkıyordu. "

494
00:44:22,100 --> 00:44:27,500
"Asılıyor ve asılıyor. Sonra yüzüne baktım
ve yüzünün bazı kısımları eksikti. "

495
00:44:27,600 --> 00:44:34,200
" Ben de dedim ki: Ne oldu? Ne oldu?"
" Ve dedi ki: Asansörler, asansörler. " "Ve sonra..."

496
00:44:34,300 --> 00:44:39,500
" Ben..., birçok patlama oldu ve ben aslında
O patlamalardan bahsettiler ve şunları söylediler: "

497
00:44:39,600 --> 00:44:42,500
"Eh, binada çok fazla mutfak vardı."

498
00:44:43,000 --> 00:44:46,500
"Muhtemelen gaz kutuları vardır."

499
00:44:46,800 --> 00:44:51,500
" Ben de şunu söylüyorum: Buna inanmıyorum çünkü bina
A sınıfı bir binaydı. "

500
00:44:51,600 --> 00:44:54,600
" Neler yapabileceğiniz konusunda çok katı kuralları var
mutfağa koyun. "

501
00:44:54,700 --> 00:44:57,500
"Ve bunun gaz olduğundan gerçekten şüpheliyim."

502
00:44:58,300 --> 00:45:03,500
"Yani, olanlarla ilgili pek çok yanlış anlaşılma vardı
o gün patlamalar açısından. "

503
00:45:03,600 --> 00:45:10,400
"Bugüne kadar konuyla ilgili gerçek bir açıklama almadım"
üst katlarda duyduğum farklı patlamalar. "

504
00:45:10,600 --> 00:45:13,100
"Ve zirveye giden yolda."

505
00:45:14,400 --> 00:45:17,500
Kuzey Kulesi'nin lobisindeki pencereler havaya uçtu.
 

506
00:45:20,700 --> 00:45:23,500
ve duvarlardaki mermer paneller uçtu.

507
00:45:25,300 --> 00:45:30,500
Bu, öfkeli bir ateş topunun verdiği hasar olarak göz ardı edildi 
asansör boşluklarından aşağı yuvarlandı.

508
00:45:30,800 --> 00:45:36,400
Ancak Dünya Ticaret Merkezi'nin çekirdeği
ve asansör boşlukları hermetik olarak kapatılmıştı, yani hava geçirmezdi.

509
00:45:36,500 --> 00:45:41,500
Yangının yeterli oksijene sahip olması mümkün değil 
1.300 feet aşağıya seyahat etmek,

510
00:45:41,600 --> 00:45:45,600
alttaki 8 katı yok etmeye yetecek enerjiyi muhafaza etmek
bina.

511
00:45:48,000 --> 00:45:52,700
11 Eylül'de New York City 343 itfaiyeciyi kaybetti
Dünya Ticaret Merkezi'nde. 

512
00:45:52,800 --> 00:45:56,500
Daha önce Kulelerin içindekiler onlar olduğundan
ve onlar çöktükçe,

513
00:45:56,600 --> 00:45:59,100
Olan biteni oldukça iyi anladıklarını söyleyebilirim.

514
00:46:00,100 --> 00:46:05,000
Peki FDNY ne düşünüyor? Öncelikle bu röportajı yapıyoruz.
Naudet kardeşlerin belgeselinden.

515
00:46:08,500 --> 00:46:14,000
" ...ne yapacağız? Dışarıda başardık, başardık 
bir blok hakkında mı? " "En az 2 blok yaptık"

516
00:46:14,100 --> 00:46:18,400
"ve koşmaya başladık.. bum-boom-boom-boom. 
Kat kat ortaya çıkmaya başladı. "

517
00:46:18,500 --> 00:46:23,900
"Sanki patlamış gibi mi oldular?" "Evet, patladılar."
"Binayı boşaltın. Bum-bum-bum-bum."

518
00:46:24,000 --> 00:46:26,500
"...aşağıya kadar onu izliyordum ve koşuyordum."

519
00:46:26,800 --> 00:46:30,800
"Ve sonra bu bok bulutunun seni kovaladığını gördün."

520
00:46:30,900 --> 00:46:32,100
"Yapamadım..."

521
00:46:32,300 --> 00:46:37,400
Bu röportajlarda Engine 7'nin çok sayıda üyesi
Çöküşlerden önce meydana gelen patlamaları tanımlayın.

522
00:46:37,500 --> 00:46:40,000
Kuzey Kulesi'nin lobisindeki hasardan bahsetmiyorum bile.

523
00:46:40,800 --> 00:46:43,800
"Güçlü bir patlama sesi duydum. Ve ilk..."

524
00:46:43,900 --> 00:46:48,700
"Öyleydim, tam oradaki masadaydım
Kule 1'e girdiğinizde sol tarafta." 

525
00:46:49,000 --> 00:46:55,000
"Ve dışarı çıktım, dışarı çıkmadığımı biliyorsun
Camın kırıldığı tüm kapı aralığına doğru yürüdüm, "

526
00:46:55,100 --> 00:46:58,500
"Dışarıya baktım ve sokağın karşısındaki binayı gördüm. " 

527
00:46:58,600 --> 00:47:03,500
"Gölgenin böyle geldiğini gördüm, gölgeyi gördüm
caddenin karşısındaki bir binada "

528
00:47:03,600 --> 00:47:05,000
"aşağı geliyor. "

529
00:47:05,100 --> 00:47:09,000
"Lobide gördüğüm hasarı görmeyi beklemiyordum. "

530
00:47:09,100 --> 00:47:15,200
"Ve insanlar, cesetler, yanan insanlar,
Yaralılar"

531
00:47:15,300 --> 00:47:17,100
"Gerçekten buna hazırlıklı değildim."

532
00:47:17,200 --> 00:47:21,500
" Lobi yaklaşık 6 kat yüksekliğindeydi ve 
Lobi sanki orada bir bomba patlamış gibi görünüyordu."

533
00:47:21,600 --> 00:47:26,600
" Bu... bütün camlar çıkarılmış, orada
10 fit x 10 fit, "

534
00:47:27,000 --> 00:47:30,700
"bir zamanlar duvar olan mermer paneller"

535
00:47:31,000 --> 00:47:36,500
"Ticaret Merkezi'nin duvarından kopmuşlardı."

536
00:47:36,600 --> 00:47:40,600
"Yük asansörünün yanından dolaştım
 ve patladığını görebiliyordum. "

537
00:47:42,000 --> 00:47:47,000
" 30. kat. Bir patlama daha duyduk."

538
00:47:47,100 --> 00:47:50,500
"Ve o sırada büyük bir patlama duyduk."

539
00:47:53,200 --> 00:47:55,500
İtfaiyeci Louie Cacchioli People Weekly'ye şunları söyledi:

540
00:47:55,600 --> 00:48:00,600
" İtfaiyecileri asansörle 24'üncü kata çıkarıyordum
İşçileri tahliye edecek konuma gelmek. "

541
00:48:00,700 --> 00:48:05,000
Son yolculuğumuz sırasında bir bomba patladı. Orada olduğunu düşünüyoruz
Binaya bombalar yerleştirildi.

542
00:48:07,000 --> 00:48:13,200
Bir yıldan fazla bir süre boyunca Liman İdaresi bir belgenin serbest bırakılmasını engelledi.
İtfaiyecilerin Dünya Ticaret Merkezi'nden 11 Eylül'deki iletişimlerinin kaseti.

543
00:48:13,900 --> 00:48:19,000
Kasım 2002'de kaset New York'ta yayınlandı.
York Times ve diğer "haber kaynakları."

544
00:48:20,900 --> 00:48:23,000
Kasetin yayınlanması neden bu kadar uzun sürdü?

545
00:48:26,500 --> 00:48:32,500
" Orada olduğunu söyleyen bir görgü tanığım var.
7., 8. ve 7.8. katlarda patlama. "

546
00:48:33,000 --> 00:48:36,600
" 3. Tabur'dan Sevk'e, yeni bir patlama daha yaşadık."

547
00:48:37,600 --> 00:48:40,100
"...Warren Caddesi, ikincil patlama nedeniyle."

548
00:48:40,200 --> 00:48:43,500
" Tozla kaplı çok sayıda insanımız var
İkincil patlamadan. "

549
00:48:43,900 --> 00:48:47,500
"Kule'de bir patlama daha var, 10-13, 10-13."

550
00:48:47,600 --> 00:48:52,600
" Kule 2'de büyük bir patlama oldu ve görünen o ki
tüm alanı çevreleyen tam bir çöküş. "

551
00:48:52,700 --> 00:48:57,700
" İkincil patlamaya karıştım
Kule 1'de, Kay..."

552
00:48:59,100 --> 00:49:04,100
Şef Palmer binanın 78. katındaki yangına ulaşmıştı.
Güney Kulesi ve onu söndürmek için bir plan tasarladı.

553
00:49:06,000 --> 00:49:11,500
"... Merdiven 15, iki ayrı ateş alanımız var. "

554
00:49:11,600 --> 00:49:17,600
"İki satırla bunu yıkabilmeliyiz. 
Radyo, 78. kat, çok sayıda 10-45 Code One. "

555
00:49:19,000 --> 00:49:25,100
78. kat hükümetin yapacağı gibi şiddetli bir cehennem olsaydı
İnanmamızı sağlasaydınız Palmer bu kadar ileri gidebilirdi

556
00:49:25,200 --> 00:49:27,000
ve kesinlikle onu söndüremezdim.

557
00:49:29,100 --> 00:49:35,500
12 Ağustos 2005'te ilave 15 saatlik radyo yayını
İtfaiyecilerle yapılan görüşmelerin aktarımları ve dökümleri

558
00:49:35,600 --> 00:49:37,600
nihayet kamuoyuna açıklandı.

559
00:49:40,100 --> 00:49:43,800
İtfaiyeciler aşağıdakilerle tutarlı 2 olayı anlatıyor:
kontrollü yıkım: 

560
00:49:43,900 --> 00:49:45,900
Binanın içinden parlak ışıklar yanıyor

561
00:50:00,100 --> 00:50:03,000
ve bir dizi çatırtı sesi
Binalar çökmeden önce.

562
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
Bilim bu çöküşler hakkında ne söylüyor?

563
00:50:27,100 --> 00:50:32,000
Dünya Ticaret Merkezi'nin çöküşü dikkat çekti
Columbia Üniversitesi'nin New York Palisades'teki gözlemevi.  

564
00:50:32,600 --> 00:50:36,000
Güney Kulesi 2.1 büyüklüğünde deprem kaydediyor.

565
00:50:36,200 --> 00:50:39,000
Kuzey Kulesi 2,3 büyüklüğünde deprem kaydediyor.

566
00:50:40,000 --> 00:50:45,600
Won-Young Kim, Chris Bollyn'e sismograflarının
20 mil ötedeki bir taş ocağından yer altı patlamalarını algılıyor.

567
00:50:45,700 --> 00:50:53,200
Bu patlamalara 80.000 lbs amonyum nitrat neden oluyor 
Mag arasında yerel depremlere neden olur. 1 ve 2.

568
00:50:53,300 --> 00:50:58,700
1993'te WTC'nin bombalanması bile gerçekleşmedi
yere bağlanmadığı için kayıt edilmiştir.

569
00:50:58,800 --> 00:51:04,000
Çökme sırasında düşen enkazın enerjisinin çoğu
Kuleler ve komşu yapılar tarafından emildi

570
00:51:04,100 --> 00:51:09,400
bunları moloz ve toza dönüştürmek veya başka hasarlara neden olmak
ancak önemli yer sarsıntısına neden olmaz.

571
00:51:11,100 --> 00:51:17,000
Kontrollü Yıkım, Inc.'in başkanı Mark Loizeaux
American Free Press'e WTC'nin bodrum katlarında şunları söyledi: 

572
00:51:17,100 --> 00:51:20,900
47 merkezi destek sütununun birbirine bağlandığı yer
ana kaya,

573
00:51:21,100 --> 00:51:26,000
"kelimenin tam anlamıyla erimiş çeliğin" sıcak noktaları
11 Eylül'den bir aydan fazla bir süre sonra keşfedildi.

574
00:51:26,100 --> 00:51:31,400
Bu inanılmaz derecede sıcak alanlar şuralarda bulundu:
asansör boşluklarının tabanları 7 bodrum katına iniyor.

575
00:51:32,000 --> 00:51:37,200
Erimiş çelik "üç, dört,
ve beş hafta sonra molozlar kaldırılırken. "

576
00:51:37,300 --> 00:51:41,500
Dünya Ticaret Merkezi 7'de de erimiş çelik bulunduğunu söyledi.

577
00:51:42,300 --> 00:51:49,000
En yüksek sıcaklık yurdun doğu kesiminde görüldü
1377F sıcaklığın kaydedildiği Güney Kulesi.

578
00:51:49,800 --> 00:51:53,400
Bodrumdaki erimiş çelik daha fazlaydı
bu sıcaklığın iki katından fazla.

579
00:51:55,000 --> 00:51:58,000
Hala jet yakıtının düşürdüğünü mü düşünüyorsun?
Dünya Ticaret Merkezi mi?

580
00:51:58,900 --> 00:52:05,500
Çökmelerin tüm videolarında patlamalar görülüyor
Yıkım dalgasının 20 ila 30 kat altındaki binalardan fışkırıyor.

581
00:52:06,000 --> 00:52:07,500
Burada.

582
00:52:16,700 --> 00:52:18,000
Burada.

583
00:52:27,000 --> 00:52:28,500
Burada.

584
00:52:36,000 --> 00:52:37,500
Burada.

585
00:52:42,200 --> 00:52:43,700
Burada.

586
00:52:53,400 --> 00:52:55,200
Ve burada.
 

587
00:52:59,700 --> 00:53:03,700
Etienne Sauret belgeselini çekiyordu. 
Dünya Ticaret Merkezi: İlk 24 Saat,

588
00:53:03,800 --> 00:53:06,800
ve her iki çöküşü de kasette yakaladım. 
Dikkatlice izleyin.

589
00:53:12,300 --> 00:53:15,800
Tripod çekimden 12 saniye önce sallanıyor
Kuzey Kulesi çökmeye başlar.

590
00:53:20,400 --> 00:53:22,800
Ve bir şeyler yıkıldı 
binanın sağ tarafı.

591
00:53:33,500 --> 00:53:38,300
Muhtemelen binada bomba olup olmadığını soruyorsunuz.
Kimse fark etmeden oraya nasıl gireceklerdi?

592
00:53:39,100 --> 00:53:45,000
Ben Fountain, Dünya Ticaretinde çalışan bir finansal analist 
Center, People Magazine'e 11 Eylül'den önceki haftalarda şunu söyledi:

593
00:53:45,100 --> 00:53:53,500
bir dizi habersiz ve olağandışı tatbikatlar yapıldı.
İkiz Kuleler'in ve 7. binanın bazı bölümleri 'güvenlik nedeniyle' boşaltıldı.

594
00:53:55,200 --> 00:54:02,200
Kuzey Kulesi'ndeki güvenlik görevlisi Daria Coard Newsday'e şunları söyledi: 
güvenlik ekibi 11 Eylül'den önce iki hafta boyunca 12 saatlik vardiyalarla çalışıyordu,

595
00:54:02,300 --> 00:54:06,300
ama ayın 6'sı perşembe günü, bomba koklayan köpekler
aniden binadan çıkarıldı.

596
00:54:07,100 --> 00:54:09,000
Peki tüm bunlara kim izin verdi?

597
00:54:10,200 --> 00:54:17,000
Başkan Bush'un kardeşi Marvin Yönetim Kurulu'ndaydı
1993'ten 2000 mali yılına kadar Securacom'da.

598
00:54:18,100 --> 00:54:24,500
Artık Stratesec olarak bilinen Securacom, elektronik bir 
Kuveyt-Amerikan şirketinin desteklediği güvenlik şirketi

599
00:54:24,600 --> 00:54:32,400
United Airlines, Dulles Uluslararası Havalimanı'nın güvenliğini sağlayan,
ve 1990'ların başından 11 Eylül'e kadar Dünya Ticaret Merkezi..

600
00:54:32,500 --> 00:54:39,000
Marvin aynı zamanda HCC Insurance Holdings'in eski yöneticisidir. 
11 Eylül'de Dünya Ticaret Merkezi'nin bazı kısımlarını sigortaladı.  

601
00:54:39,100 --> 00:54:42,500
Bu konuda daha fazla bilgi olması gerekiyordu
ifşa edilecek ve asla ifşa edilmeyecek.

602
00:54:42,600 --> 00:54:45,600
SEC bugüne kadar ne öğrendiklerini açıklamadı.

603
00:54:47,000 --> 00:54:50,800
Keşke Dünya Ticaret Merkezi'nin enkazını inceleyebilseydik
ve ne olduğunu anla.

604
00:54:50,900 --> 00:54:58,500
Maalesef Belediye Başkanı Giuliani kalıntıları Türkiye'ye göndermeye başladı.
Müfettişler onu inceleyemeden yurtdışındaki geri dönüşüm tesisleri.

605
00:54:58,600 --> 00:55:01,100
FEMA'nın Sıfır Noktasına girmesine bile izin verilmedi. 

606
00:55:01,300 --> 00:55:05,000
Aslında suç mahallini kapattılar
ve tüm delilleri yok ettim.

607
00:55:05,100 --> 00:55:07,500
Bilin bakalım siteye kimin girmesine izin verildi?

608
00:55:07,600 --> 00:55:13,300
Temizlikten de sorumlu olan Kontrollü Yıkım
1995'teki Oklahoma Şehri Bombalamasından sonra.

609
00:55:13,400 --> 00:55:17,200
Bundan daha iyi olur.
15 Temmuz 2001'de

610
00:55:17,300 --> 00:55:23,000
Kontrollü Yıkım 400 ft uzunluğundaki iki kişiyi imha etti
İkinci Dünya Savaşı döneminden kalma yakıt rezerv tankları.

611
00:55:23,300 --> 00:55:28,000
Yıkım görünürde hiçbir neden yokken yapıldı,
ve mahalleden çok sayıda şikayet aldı.

612
00:55:28,100 --> 00:55:33,000
Site bu güne kadar boş kaldı
ve yıkımın nedeni hiçbir zaman açıklanmadı.

613
00:55:33,500 --> 00:55:37,500
Ne olursa olsun, sanırım başına ne geldi 
Dünya Ticaret Merkezi yeterince basit.

614
00:55:37,600 --> 00:55:40,600
Dikkatlice planlanmış kontrollü bir yıkımla yıkıldı.

615
00:55:40,900 --> 00:55:45,500
Bu, Amerikan halkına yönelik psikolojik bir saldırıydı.
ve askeri hassasiyetle kaldırıldı.

616
00:56:07,200 --> 00:56:10,400
10:06.  Shanksville, Pensilvanya.

617
00:56:11,000 --> 00:56:15,500
93 sefer sayılı uçuş New Jersey'den Kaliforniya'ya gidiyordu
45 yolcuyla

618
00:56:15,600 --> 00:56:18,600
saat 8:56'da Cleveland, Ohio üzerinden rotadan çıktığında.

619
00:56:20,600 --> 00:56:24,200
Resmi hikayeye göre Flight
93 Beyaz Saray'a gidiyordu

620
00:56:24,300 --> 00:56:28,000
bir grup yolcu tarafından ezilince
ve Shanksville, Pensilvanya'da düştü.

621
00:56:30,200 --> 00:56:34,500
11 Eylül'deki tüm olaylardan biri
En fazla kafa karışıklığına neden olan uçuş 93'tür.

622
00:56:35,100 --> 00:56:37,400
Vuruldu, düşürülmedi.

623
00:56:37,600 --> 00:56:42,000
Ancak kanıtlar gösteriyor ki belki de
93 numaralı uçuş Shanksville'in yakınında değildi. 

624
00:56:44,000 --> 00:56:50,500
" Bir an önce Chris Chaniki'ye ulaşmak istiyorum o bir fotoğrafçı 
Pittsburgh bağlı kuruluşuyla bir Fox bağlı kuruluşuyla. "

625
00:56:50,600 --> 00:56:54,000
" Birkaç dakika önce oradaydı ve Chris, 
Resimlerini gördüm"

626
00:56:54,100 --> 00:56:57,000
"Yerdeki bir delik dışında hiçbir şey yok gibi görünüyor."

627
00:56:57,100 --> 00:57:02,500
" Temelde bu doğru, görebileceğiniz tek şey 
bulunduğumuz yer yeryüzünde büyük bir oyuktu "

628
00:57:02,600 --> 00:57:03,900
"ve bazı kırık ağaçlar."

629
00:57:04,000 --> 00:57:10,200
Bölgede çalışan, dolaşan bazı insanları görebiliyordunuz.
ama gördüğümüz kadarıyla geriye pek bir şey kalmamış. "

630
00:57:10,300 --> 00:57:12,000
"Hiç büyük enkaz parçası var mı? "

631
00:57:12,100 --> 00:57:16,300
"Hayır hiçbir şey olmadı. Hiçbir şey, bunu ayırt edebilirsin 
oraya bir uçak düşmüştü. "

632
00:57:16,400 --> 00:57:21,400
"Duman mı, ateş mi? " 
"Hiçbir şey, tamamen sessizdi, aslında çok sessizdi. "

633
00:57:22,000 --> 00:57:26,700
" Orada hiçbir şey olmuyor, duman yok, ateş yok, sadece birkaç dakika
etrafta dolaşan insanlar"

634
00:57:26,800 --> 00:57:30,600
" NTSB ekibinin bir parçası gibi görünüyorlar. Dolaşmak,
parçalara bakıyoruz. "

635
00:57:30,700 --> 00:57:32,300
"Bu delik ne kadar büyüktü dersin? "

636
00:57:32,800 --> 00:57:36,600
" Tahminlerime göre muhtemelen öyle olduğunu tahmin ediyorum
yaklaşık 20 ila 15 feet"

637
00:57:37,000 --> 00:57:41,000
"uzun ve muhtemelen yaklaşık 3 metre genişliğinde. "

638
00:57:41,100 --> 00:57:44,500
"Eğer bir şey varsa yerde ne görebilirdin? 
kir ve kül dışında ve...? "

639
00:57:44,600 --> 00:57:50,100
"Hiçbir şey göremedin. Sadece kir, kül ve
Etrafta dolaşan insanlar, kırık ağaçlar. "

640
00:57:51,600 --> 00:57:58,000
Somerset County adli tabibi Wally Miller, Houston Chronicle'a şunları söyledi:
"Sanki birisi gökten bir demet metal atmış gibi görünüyordu."

641
00:57:58,100 --> 00:57:59,200
Washington Post'ta... 

642
00:57:59,300 --> 00:58:03,400
"Sanki birisi hurda kamyonunu alıp 3 metrelik bir hendek kazmış gibi görünüyordu
ve içine çöp döktüm."

643
00:58:04,000 --> 00:58:05,500
Yolculara gelince...

644
00:58:05,600 --> 00:58:09,600
"Yaklaşık 20 yaşından sonra adli tabip olmayı bıraktım
dakikalar kaldı, çünkü orada ceset yoktu. "

645
00:58:09,700 --> 00:58:11,200
Pittsburg İncelemesinde...

646
00:58:11,300 --> 00:58:15,800
"Bugüne kadar tek bir tane bile görmedim"
kan damlası. Bir damla değil."

647
00:58:17,200 --> 00:58:20,800
Görünüşe göre tarihte ikinci kez bir gün,

648
00:58:21,600 --> 00:58:24,300
yolcularıyla birlikte bütün bir uçak, 
çarpmanın etkisiyle ortadan kayboldu.

649
00:58:26,000 --> 00:58:29,200
"... Olay yerinde hayatta kalanlara dair bir iz yok 
Nijerya uçak kazası "

650
00:58:29,300 --> 00:58:33,000
"Bu Kızılhaç'tan gelen bir mesajdır,
sitede bir temsilci. "

651
00:58:33,100 --> 00:58:38,400
" Kaza mahallinin ilk fotoğrafları büyük bir krater gösteriyor
Boeing 737'nin küçük parçalara ayrıldığı yer. "

652
00:58:38,800 --> 00:58:42,200
" Uçak Lagos'tan kalktıktan kısa bir süre sonra düştü
şiddetli bir fırtınada. "

653
00:58:42,300 --> 00:58:47,500
" Uçak Nijerya'nın başkenti Abuja'ya gidiyordu ve
bazı üst düzey Nijeryalı yetkilileri taşıdığına inanılıyordu."

654
00:58:49,500 --> 00:58:52,700
Peki 93 sefer sayılı uçuş Shanksville'e düşmediyse o zaman nerede?

655
00:58:53,000 --> 00:58:55,500
Buna hazır mısın?  Cleveland.

656
00:58:55,600 --> 00:59:01,100
11 Eylül saat 11:43'te yerel bir TV kanalı olan WCPO
Cincinatti, Ohio'da, 

657
00:59:01,200 --> 00:59:05,200
Cleveland Hopkins Havalimanı'na iki uçağın indiği bildirildi
 Bomba tehdidi nedeniyle.

658
00:59:05,800 --> 00:59:08,800
 United Airlines uçaklardan birinin Uçuş 93 olduğunu belirledi.

659
00:59:09,600 --> 00:59:12,600
Kafan mı karıştı?  Neyse, daha iyi oluyor.
Şuna bir bakın.

660
00:59:13,600 --> 00:59:19,600
Yaklaşık sabah 10'da Cleveland Hopkins Havaalanı'nda
Kaçırılan uçağın ineceği söylentileri üzerine tahliye edildi. 

661
00:59:23,000 --> 00:59:27,500
Yolcular ayrılmak zorunda kaldı ancak araç kullanamadılar.
Yürümek ya da otostop çekmek zorundaydılar. 

662
00:59:30,200 --> 00:59:33,200
Otobüslerin hareket etmesine izin verilmedi.
İnsanlar evlerine gönderildi.

663
00:59:37,200 --> 00:59:43,200
Associated Press ve yerel Ohio gazetelerine göre,
bir uçak yaklaşık 10:45'te indi. 

664
00:59:46,900 --> 00:59:51,500
Ancak Delta Havayolları, Delta 1989 adlı uçaklarının,
10:10'da Cleveland'a indi.

665
00:59:52,900 --> 00:59:56,100
Bu nedenle Uçuş 93 Cleveland'a indi
yaklaşık 10:45'te.

666
00:59:57,200 --> 01:00:03,200
Authorities searched Delta 1989 for over two hours,
and passengers were questioned individually.

667
01:00:03,300 --> 01:00:06,500
The Plain Dealer reported
that the plane was evacuated at 12:30.

668
01:00:07,000 --> 01:00:12,500
But the Akron Beacon reports that a plane was evacuated at 11:15.
Which would make that Flight 93.

669
01:00:13,000 --> 01:00:16,200
Mayor White reported that the plane had 200 passengers.

670
01:00:18,000 --> 01:00:21,500
Ama bir yolcu
Delta 1989 describes "60 or so" passengers.

671
01:00:21,800 --> 01:00:26,500
Yani 11:15, 200 civarında 
passengers were released from Flight 93.

672
01:00:26,600 --> 01:00:30,600
The passenger from Delta 1989 states that she
FAA karargahına götürüldü.

673
01:00:31,000 --> 01:00:35,500
Ancak diğer raporlar yolcuların getirildiğini söylüyor
 NASA Glenn Araştırma Merkezi'ne

674
01:00:35,600 --> 01:00:39,100
Havaalanının batı ucunun yakınında yer alan,
zaten tahliye edilmişti.

675
01:00:41,000 --> 01:00:42,000
Yani özetlemek gerekirse.

676
01:00:42,100 --> 01:00:46,300
Delta 1989 indi
10:10, 12:30'da tahliye edildi,

677
01:00:46,400 --> 01:00:51,000
neredeyse iki buçuk saat sonra, 
ve 69 yolcu FAA Genel Merkezine götürüldü.

678
01:00:53,900 --> 01:00:57,400
93 sefer sayılı uçuş 10:45'te indi ve tahliye edildi
yarım saat içinde,

679
01:01:00,000 --> 01:01:04,000
200 kadar yolcu hızla bir araca götürüldü 
boş NASA Araştırma Merkezi.

680
01:01:05,000 --> 01:01:10,300
69 yolcuyu tahliye etmek neden 140 dakika sürdü? 
yarım saatte 200 kişi tahliye edildiğinde?

681
01:01:12,900 --> 01:01:16,100
Yolcuların olduğunu varsayabiliriz.
Delta 1989 bir yerlerde güvende.

682
01:01:16,300 --> 01:01:20,800
Soru hala ortada; ona ne oldu?
 Uçuş 93'ten 200 kadar yolcu mu var?

683
01:01:21,900 --> 01:01:27,100
Hepsinin birleştirilmiş toplamının olduğunu belirtmek ilginçtir.
Dört uçuştaki yolcu sayısı 198'dir.

684
01:01:27,400 --> 01:01:30,000
Veya 243. 
Kime sorduğunuza bağlı.

685
01:01:31,500 --> 01:01:34,500
93 sefer sayılı uçuşa gerçekte ne olduğunu asla bilemeyebiliriz.

686
01:01:35,000 --> 01:01:37,000
Ama neyin olmadığını biliyoruz
olur.

687
01:02:09,000 --> 01:02:13,500
Bu deliller insanlara sunulduğunda,
genellikle birçok farklı sorudan birini alırsınız.

688
01:02:15,900 --> 01:02:20,400
Birincisi, eğer farklı düzlemler kullanılmışsa,
orijinallerine ne oldu?

689
01:02:21,200 --> 01:02:24,200
Ne yazık ki asla bilemeyebiliriz
gerçekten ne oldu?  

690
01:02:24,800 --> 01:02:27,800
Ama eğer kara kutuları inceleyebilirsek
kullanılan uçaklardan

691
01:02:27,900 --> 01:02:30,000
bunların orijinal uçuşlar olmadığını kanıtlayabilirdik.

692
01:02:32,500 --> 01:02:35,500
Ticari bir uçakta iki farklı kara kutu bulunur.

693
01:02:35,600 --> 01:02:42,100
Her kara kutu iki farklı kayıt cihazından birini taşır.
kokpit ses kayıt cihazı ve uçuş veri kayıt cihazı.

694
01:02:42,400 --> 01:02:49,400
Kokpit ses kayıt cihazı kokpitin içinden gelen sesleri kaydeder,
motor gürültüsü, durma uyarıları ve diğer ilgi çekici sesler dahil.

695
01:02:49,500 --> 01:02:56,200
Hava Trafik Kontrolü ve hava brifingleri arasındaki iletişim
pilotlar ve mürettebat arasındaki konuşmalar da kaydediliyor.

696
01:02:57,000 --> 01:03:02,900
Uçuş veri kaydedicisi en az 28 farklı parametreyi kaydeder
zaman, rakım, hız ve yön gibi.

697
01:03:03,000 --> 01:03:09,400
Bazıları ayrıca uçuş özelliklerinde 300'den fazla özellik kaydediyor.
Otomatik pilottan duman alarmlarına kadar her şey.

698
01:03:11,000 --> 01:03:14,500
Kayıt cihazlarının kendisi
insanoğlunun bildiği en dayanıklı metaller,

699
01:03:14,600 --> 01:03:18,600
bilgilerin tarih ve saatle birlikte kaydedilmesi, 
ve sürekli bir rulo halinde makaraya sarılır.

700
01:03:19,100 --> 01:03:23,600
Ruloya verilen her türlü hasar dışarıya da yapılır,
verilerin bulunduğu iç mekanın aksine.

701
01:03:26,000 --> 01:03:31,500
11 Eylül Komisyonu şunu söylüyor: "CVR'ler ve FDR'ler
American 11 ve United 175 bulunamadı..."

702
01:03:34,000 --> 01:03:40,000
Ancak FBI pasaportunu bulduğunu iddia ediyor
Cebinden uçmayı başaran Satam el-Suqami,

703
01:03:40,100 --> 01:03:42,600
patlamanın ardından sokaklara çıktı
Manhattan aşağıda.

704
01:03:45,000 --> 01:03:50,500
Yani, dört farklı kara kutu,
İnsanoğlunun bildiği en dayanıklı malzemeler yok edildi.

705
01:03:50,600 --> 01:03:56,400
Ancak kağıt olarak bilinen kırılgan bir malzemeden yapılmış bir pasaport,
hayatta kalmayı başardı mı?

706
01:03:56,600 --> 01:03:58,500
Bunları kim yazıyor?

707
01:04:00,000 --> 01:04:04,300
Ulusal Ulaştırma Sözcüsü Ted Lopatkiewicz
Güvenlik Kurulu, CBS News'e şunları söyledi:

708
01:04:04,400 --> 01:04:11,300
"Kayıt cihazlarını geri alamamamız son derece nadirdir.
Kayıt cihazlarını alamadığımız başka bir yerel vaka hatırlamıyorum." 

709
01:04:13,000 --> 01:04:18,200
Ted'in haklı olduğu ortaya çıktı.  Nicholas DeMasi, bir itfaiyeci
kitaptaki kurtarma çabalarına yardımcı oldu

710
01:04:18,300 --> 01:04:22,400
Kamera Arkası: Ground Zero, "Bir noktada ben
Federal Ajanları sitede gezdirmekle görevlendirildi

711
01:04:22,500 --> 01:04:28,000
uçaklardaki kara kutuları aramak için. bir tane vardı 
toplam dört kara kutu. Üç tane bulduk."

712
01:04:29,000 --> 01:04:31,100
 Sanırım her şey kime inanmayı tercih ettiğinize bağlı.

713
01:04:32,900 --> 01:04:37,500
FBI Direktörü Robert Mueller, Flight 77'nin veri kaydedicisinin
sağlanan yükseklik,

714
01:04:37,600 --> 01:04:42,000
hız, başlıklar ve diğer bilgiler,
ancak ses kaydedicide işe yarar hiçbir şey yoktu.

715
01:04:42,100 --> 01:04:46,500
Ve Donald Rumsfeld, konuyla ilgili verilerin
kokpit ses kayıt cihazı kurtarılamadı.

716
01:04:49,000 --> 01:04:52,900
 Uçuş 93'e gelince, bu uçuş,
Kaydedilen kokpit sesi kurtarıldı.

717
01:04:53,000 --> 01:04:58,600
Nisan 2002'de aileler için oynanmıştı ama daha önce değil.
bu konuda konuşmayacaklarını belirten bir anlaşma imzaladılar.

718
01:04:58,700 --> 01:05:00,700
Not bile alamadılar.

719
01:05:01,000 --> 01:05:04,500
Ve bazı nedenlerden dolayı son üç
Kasetin dakikaları açıklanmadı. 

720
01:05:04,900 --> 01:05:07,100
FBI'ın konuyla ilgili bir açıklaması yok
tutarsızlık.

721
01:05:09,000 --> 01:05:13,000
11 Eylül Komisyonu neden bize Uçuş 11'i söylesin ki?
ve 175'in kayıt cihazları bulunamadı mı?

722
01:05:14,000 --> 01:05:17,100
Robert Mueller neden bize hiçbir şey olmadığını söylesin ki? 
Flight 77'ler ilginç mi?

723
01:05:18,000 --> 01:05:21,000
Son üç dakikada ne oldu?
Uçuş 93'ün CVR'si?

724
01:05:21,700 --> 01:05:23,700
Bunlar cevaplanması gereken hayati sorulardır.

725
01:05:26,100 --> 01:05:31,400
Flight 93'ün tespit edildiği ilginç bir yazı
10 Nisan 2003'te Chicago O'Hare Havalimanı'nda,

726
01:05:31,500 --> 01:05:35,500
United Airlines'tan David Friedman tarafından
Tüm uçuşlarını kaydeden çalışan. 

727
01:05:35,800 --> 01:05:42,700
Kuyruk numarası N591UA görüldü 
Uçuş 1111, bir United Airlines 757.

728
01:05:45,000 --> 01:05:52,900
FAA'ya göre hem N591UA hem de N612UA,
93 ve 175 numaralı uçuşlar hala geçerlidir.

729
01:05:53,800 --> 01:05:57,000
Ancak 11 ve 77 numaralı uçuşlar imha edilmiş olarak listeleniyor.  

730
01:06:00,400 --> 01:06:03,500
Planlanmadıklarından bahsetmiyorum bile
11 Eylül'de uçmak.

731
01:06:08,000 --> 01:06:10,300
Sonraki.  Peki ya cep telefonu aramaları?

732
01:06:11,500 --> 01:06:14,500
 Yeni başlayanlar için çağrıların kendisi
son derece tuhaf.

733
01:06:14,600 --> 01:06:20,500
Çoğu yalnızca birkaç cümle uzunluğundadır.
arayanlar konuşmayı bitirip daha sonra tekrar ararlar.

734
01:06:22,100 --> 01:06:25,700
Uçuş Görevlisi Betty Ong'un Uçuş 11'den bir arama yaptığı iddia edildi.

735
01:06:25,900 --> 01:06:31,700
11 Eylül Komisyonu'na göre, görüşme
23 dakika sürdü, sadece 4 buçuk dakika kaydedildi.

736
01:06:32,000 --> 01:06:35,200
"Adın ne?"
"Tamam, adım Betty Ong."

737
01:06:35,300 --> 01:06:39,000
" Uçuş 11'de 3 numarayım."
"Tamam."

738
01:06:39,100 --> 01:06:44,500
" Ve kokpit telefonlarına cevap vermiyor.
Business sınıfında bıçaklanan biri var. "

739
01:06:44,600 --> 01:06:48,800
"Ve işte... business sınıfında nefes alamıyoruz.
Birinin elinde topuz falan var. "

740
01:06:48,900 --> 01:06:54,400
" Tamam aşkım. 1 numaramız bıçaklandı. Takipçimiz bıçaklandı. "

741
01:06:54,500 --> 01:07:00,000
" Kimin kimi bıçakladığını kimse bilmiyor, kalkamıyoruz bile
şu anda business class'a gidiyorum çünkü kimse nefes alamıyor. "

742
01:07:00,100 --> 01:07:03,400
"Şu anda 1 numaramız bıçaklandı. Peki başka kim..."

743
01:07:03,500 --> 01:07:07,000
"Tamam, peki... " 
" ve 5 numaramız - birinci sınıf yolcularımız - "

744
01:07:07,100 --> 01:07:14,400
" Kadırga uçuş görevlisi ve takipçimiz bıçaklandı.
Ve kokpite giremiyoruz, kapı açılmıyor. "

745
01:07:16,100 --> 01:07:20,300
Bayan Ong'un sesi bir kadına benziyor mu?
Az önce üç kişinin öldürüldüğünü gören kaçırılan uçak mı?

746
01:07:20,500 --> 01:07:22,500
Arka planda neden kimse bağırmıyor?

747
01:07:24,100 --> 01:07:29,000
Uçuş görevlisi Madeline Sweeney'nin onunla konuştuğu iddia ediliyor
yer müdürü Michael Woodward'a 25 dakika.

748
01:07:30,000 --> 01:07:33,100
4 korsanı anlatıyor.  
FBI 5 tane olduğunu söylüyor.

749
01:07:33,200 --> 01:07:37,800
Korsanların 9. ve 10. sıralarda olduğunu söylüyor. 
FAA hepsinin 8. sırada olduğunu söylüyor.

750
01:07:39,100 --> 01:07:44,500
Sona doğru bağırıyor: "Binaları görüyorum. Su.  
Aman Tanrım!"  

751
01:07:44,600 --> 01:07:50,400
Madeline 12 yıl boyunca Boston dışında uçuş görevlisi olarak çalıştı.
Sanırım Manhattan'ı tanırdı.

752
01:07:51,300 --> 01:07:55,500
Mark Bingham olduğunu iddia eden bir adam annesi Alice'i aradı. 
görümcesini ziyaret ediyordu. 

753
01:07:56,000 --> 01:07:58,300
Arayan diyor ki: 
"Anne? Bu Mark Bingham."

754
01:07:59,000 --> 01:08:02,000
en son ne zaman aradın
annen ve tam adını mı kullandın?

755
01:08:03,400 --> 01:08:06,900
"Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum.
 Newark'tan San Francisco'ya uçuyorum"

756
01:08:07,000 --> 01:08:11,000
" ve gemide üç adam var ve onlar da
uçağın üstünde ve ellerinde bomba olduğunu söylüyorlar. "

757
01:08:11,100 --> 01:08:15,000
"Seni Airfone'dan arıyorum" ve sonra
"Bana inanıyorsun değil mi anne?"

758
01:08:16,100 --> 01:08:18,700
"Evet Mark, sana inanıyorum, bu adamlar kim?"

759
01:08:19,200 --> 01:08:24,800
Daha sonra konuşan biri tarafından sözü kesildi.
 alçak tonlu bir erkek sesiyle, İngilizceye benzeyen bir şekilde konuşuyordu.

760
01:08:25,000 --> 01:08:29,400
30 saniyelik boğuk seslerden sonra arayan kişi tekrar eder:
"Seni Airfone'dan arıyorum."

761
01:08:29,500 --> 01:08:32,000
Annesi ona tekrar sorar: "Bu adamlar kim?"

762
01:08:32,900 --> 01:08:36,900
Bir süre daha duraksadıktan sonra geri döner ve sorar
tekrar, "Bana inanıyorsun, değil mi anne?"

763
01:08:37,000 --> 01:08:39,100
Bir duraklama daha oldu ve telefon kesildi.

764
01:08:40,800 --> 01:08:45,500
Şu ana kadar Betty Ong'un araması dışında hiçbir arama yapılmadı. 
American Airlines, kamuoyuna açıklandı.

765
01:08:47,000 --> 01:08:49,400
Ama dürüst olmak gerekirse bunların hiçbirinin önemi yok. 

766
01:08:49,500 --> 01:08:53,000
Neden?
Çünkü bu çağrıların hiçbiri gerçekleşemezdi.

767
01:08:53,100 --> 01:08:57,000
Physics911.net'ten Kee Dewdney yürütüldü
kendi bazı araştırmaları.

768
01:08:58,500 --> 01:09:03,700
Aşil Projesi adlı bir deneyde bir dizi
Cessna 172'ye cep telefonları 

769
01:09:03,800 --> 01:09:08,100
ve başarıyı belirlemek için 8.000 feet'e kadar uçtu
Uçak yükseldikçe oran arttı.

770
01:09:08,200 --> 01:09:14,000
4.000 feet'te 0,4'lük bir başarı oranına sahipti.
8.000 feet'te 0,1 başarı oranına sahipti.

771
01:09:15,100 --> 01:09:22,500
32.000 feet boyunca, ticari bir uçak için seyir irtifası,
0,006'lık bir başarı oranı hesapladı.

772
01:09:22,600 --> 01:09:24,600
birden az
yüzde biri şans.

773
01:09:26,100 --> 01:09:30,100
Bana inanmıyor musun?  Hatta Amerikan Havayolları
Ayaklarını hükümetin ağzına soktular.

774
01:09:30,300 --> 01:09:35,100
15 Temmuz 2004'te ticari bir gemideki yolcular
American Airlines uçağı göndermeyi başardı

775
01:09:35,200 --> 01:09:41,500
ve cep telefonlarından sanki yerdeymiş gibi çağrı alabiliyorlar,
uçağa kurulan bir hücre istasyonu sayesinde.  

776
01:09:42,400 --> 01:09:46,600
" Harika çalıştı. Ofisi aradım. Karımı aradım. 
 Paris'teki bir arkadaşımı aradım. "

777
01:09:46,800 --> 01:09:49,400
"Hepsi beni çok iyi duydu, ben de onları yüksek sesle ve net bir şekilde duyabiliyordum."

778
01:09:49,500 --> 01:09:54,500
American Airlines neden binlerce dolar harcasın?
2004 yılında bu teknolojiye 100.000 dolar

779
01:09:54,600 --> 01:09:58,100
11 Eylül 2001'de cep telefonları ne zaman bu kadar iyi çalışıyordu?

780
01:09:59,000 --> 01:10:02,000
Cep telefonu görüşmeleri sahteydi.
Bu konuda soru yok.

781
01:10:02,200 --> 01:10:04,400
Peki bir kişinin sesini taklit etmek nasıl mümkün olabilir?

782
01:10:05,200 --> 01:10:10,200
1999'da New Mexico'daki Los Alamos Laboratuvarı
ses değiştirme teknolojisini ortaya çıkardı.

783
01:10:11,200 --> 01:10:16,600
General Carl W. Steiner, eski başkomutan
ABD Özel Operasyonlarının kasette beyanı:

784
01:10:16,800 --> 01:10:21,600
"Beyler! Sizi bilgilendirmek için bir araya çağırdık.
Amerika Birleşik Devletleri hükümetini devireceğimizi. " 

785
01:10:22,000 --> 01:10:26,500
Başka bir örnek Colin Powell'ın şunu söylemesiydi: 
"Beni kaçıranlar tarafından iyi muamele görüyorum."

786
01:10:27,300 --> 01:10:33,500
Birinin sesinin sadece 10 dakikalık kaydıyla,
Birinin konuşmasını neredeyse gerçek zamanlı olarak kopyalayabiliyorlar.  

787
01:10:33,900 --> 01:10:36,500
Steiner o kadar etkilendi ki,
kopyala.

788
01:10:38,000 --> 01:10:40,000
Peki ya korsanlar?  

789
01:10:40,600 --> 01:10:45,600
14 Eylül 2001'de Adalet Bakanlığı
Hava korsanı olduğu iddia edilen 19 kişinin isimleri açıklandı.  

790
01:10:46,000 --> 01:10:52,900
Ancak 23 Eylül'de BBC şunu bildirdi:
Waleed Al Shehri, Fas'ın Kazablanka kentinde hayatta ve sağlıklıydı.

791
01:10:55,200 --> 01:11:01,700
Mühendis Abdülaziz Alomari'yi de yakaladılar
Suudi Telekom'da çalışıyordu ve Denver'da okurken pasaportunu kaybetti.

792
01:11:02,000 --> 01:11:08,900
Aynı makalede FBI Direktörü Robert Mueller şunu itiraf etti:
"Korsanlardan birkaçının kimliği şüpheli."

793
01:11:09,000 --> 01:11:12,500
Peki kaç korsan hayatta kaldı? 
En az 9 tanesi.

794
01:11:13,200 --> 01:11:15,200
Wail M. Alshehri hayatta ve iyi durumda.

795
01:11:17,600 --> 01:11:19,700
Mohand Alshehri Suudi Arabistan'da yaşıyor.

796
01:11:21,700 --> 01:11:24,600
Khalid Almihdhar bir bilgisayar programcısıdır
Mekke'de.

797
01:11:25,800 --> 01:11:29,000
Salem Alhazmi bir kimya fabrikasında çalışıyor
Yanbu, Suudi Arabistan'da.

798
01:11:30,800 --> 01:11:33,000
Saeed Alghamdi Tunus'ta pilot olmak için eğitim alıyor.

799
01:11:34,700 --> 01:11:37,700
Ahmed Alnami, Suudi Havayolları'nın idari amiridir.

800
01:11:38,500 --> 01:11:41,000
Velid ve Abdülaziz'i zaten ele almıştık.

801
01:11:41,700 --> 01:11:46,400
Ve son fakat bir o kadar da önemlisi, Muhammed Atta'nın
baba, 12 Eylül'de oğlundan bir telefon aldığını iddia etti.

802
01:11:47,500 --> 01:11:54,500
Mueller 20 ve 27 Eylül'de CNN'de şunları itiraf etti:
"Korsanların kimliklerini kanıtlayacak hiçbir yasal kanıt yok".

803
01:11:56,200 --> 01:12:01,500
Aslında.  Sonuçta resmi bile değil
Uçuş 77'nin otopsisi korsanları listeliyor,

804
01:12:03,300 --> 01:12:06,300
ve açılış paragrafı
onların yokluğundan bahsetmiyor.

805
01:12:07,300 --> 01:12:13,600
Yani eğer korsanların El Kaide üyesi olduğuna dair bir kanıt yoksa 
ya da en başta uçakta olsalardı,

806
01:12:13,700 --> 01:12:16,700
Afganistan'ı bombalamak için ne gibi gerekçemiz var?

807
01:12:17,300 --> 01:12:21,300
Ah, doğru. Bin Ladin'in itiraf kaseti.

808
01:12:23,300 --> 01:12:30,300
14 Aralık 2001'de hükümet bir kaset yayınladı.
Bin Ladin'in 11 Eylül saldırılarını itiraf ettiği iddiası

809
01:12:30,400 --> 01:12:33,400
Afganistan'ın Celalabad kentinde bir evde bulduklarını iddia ettiler.

810
01:12:33,700 --> 01:12:36,700
Ama bu kasette bir takım yanlışlar var.

811
01:12:38,300 --> 01:12:41,300
Birincisi, kasetin kendisi çok kalitesiz. 

812
01:12:41,400 --> 01:12:46,400
İkincisi, videodaki adam 
Görünüşü ve davranışı Bin Ladin'e hiç benzemiyor. 

813
01:12:48,400 --> 01:12:52,400
FBI'ın internet sitesine göre Usame
solak.

814
01:12:54,500 --> 01:12:57,500
Ancak bu videoda kendisi
sağ eliyle not yazıyor. 

815
01:13:00,500 --> 01:13:06,500
Altın bir yüzük taktığından bahsetmiyorum bile. 
İslam hukukuna göre yasak olan

816
01:13:06,600 --> 01:13:09,100
ve FBI'ın raporlarında hiç bahsedilmiyor
onun açıklaması.

817
01:13:10,100 --> 01:13:14,500
Bu videoyu diğer dört resimle karşılaştırın
Bin Ladin'in.

818
01:13:14,900 --> 01:13:17,000
başka gören var mı
sorun burada mı?

819
01:13:17,900 --> 01:13:22,400
Hükümet hiçbir şüphe gölgesi olmadan kanıtlayana kadar 
11 Eylül'ün arkasında El Kaide'nin olduğu,

820
01:13:22,500 --> 01:13:26,500
Amerikan halkının sahip olduğu
aksini düşünmek için her türlü neden.

821
01:13:59,000 --> 01:14:01,000
Ve şimdi gelelim son soruya.

822
01:14:02,100 --> 01:14:04,300
Bizim hükümetimiz neden böyle bir şey yapsın ki?

823
01:14:05,800 --> 01:14:07,000
Umarım oturuyorsundur.

824
01:14:09,200 --> 01:14:14,500
İlk olarak, satın alan adam Larry Silverstein var.
Temmuz 2001'de Dünya Ticaret Merkezi.

825
01:14:16,000 --> 01:14:20,500
11 Eylül'den sonra Silverstein
Sigortacılarından 7,2 milyar dolar talep etti

826
01:14:21,000 --> 01:14:24,200
Her uçağın ayrı bir terör eylemi sayıldığını iddia etti. 

827
01:14:24,400 --> 01:14:30,600
Ancak 6 Aralık 2004'te mahkemeler yalnızca 
onu 2,2 milyar dolar ile ödüllendirdi.

828
01:14:32,400 --> 01:14:36,400
Daha sonra üzerine yerleştirilen put seçeneklerine sahibiz
United Airlines, American Airlines ve Boeing.

829
01:14:37,300 --> 01:14:42,600
San Fransisco Chronicle'a göre,
2,5 Milyon Dolardan fazlası talep edilmeden kaldı.

830
01:14:44,000 --> 01:14:45,500
9-11'in kendisine gelince...

831
01:14:46,600 --> 01:14:49,600
Reuters, bir Alman bilgisayar şirketi olan Convar'ın,

832
01:14:49,800 --> 01:14:55,400
şirketlere ve muhasebecilere yardım etmekten sorumludur.
New York, 400'den fazla sabit diskteki verilerini geri yükleyecek,

833
01:14:55,500 --> 01:14:57,500
Dünya Ticaret Merkezi'nin enkazından çıkarıldı.

834
01:14:57,600 --> 01:15:03,100
Convar 32 farklı bilgisayardan bilgi kurtardı
şapka, içeriden bilgi ticaretinin 11 Eylül'de gerçekleştiğini öne sürdü.

835
01:15:03,400 --> 01:15:05,600
Convar'da uzman olan Richard Wagner,

836
01:15:06,100 --> 01:15:10,700
" Bazı kişilerin önceden bilgi sahibi olduklarına dair şüpheler var
uçağın düşme zamanının yaklaşık bilgisi "

837
01:15:10,800 --> 01:15:14,000
"100 milyon doları aşan meblağları dışarı taşımak için."

838
01:15:14,500 --> 01:15:18,500
" İşlemlerinin kayıtlarının
Ana çerçeveler yok edildikten sonra takip edilemiyor."

839
01:15:19,100 --> 01:15:22,500
Analizlerinin ardından Convar şunları verdi:
Sonuçlar FBI'a iletilecek. 

840
01:15:23,000 --> 01:15:28,500
Her ne kadar FBI yasal olarak kimin olduğunu araştırmakla yükümlü olsa da
Sorumlular bugüne kadar böyle bir şey yapmadılar.

841
01:15:30,000 --> 01:15:33,000
Devam ediyorum.
Wikipedia'ya göre, 

842
01:15:33,100 --> 01:15:37,000
" Dünyanın en büyük altın depolarından biri
 Dünya Ticaret Merkezi'nin altında saklandı. "

843
01:15:37,100 --> 01:15:44,500
1993 yılında altının değerinin bir milyar olduğu tahmin ediliyordu. 
Doların Kuveyt çıkarlarına ait olduğu söyleniyor.

844
01:15:44,600 --> 01:15:50,000
Dünya Ticaret Merkezi yıkıldığında 
altın miktarı "1993 seviyelerini çok aştı." 

845
01:15:50,100 --> 01:15:53,100
" Altın nihayet 2001 sonlarında bütünüyle ele geçirildi. "

846
01:15:55,000 --> 01:15:56,000
Yoksa öyle miydi?

847
01:15:56,900 --> 01:16:02,500
1 Kasım 2001'de TimesOnline büyük bir
Dünya Ticaret Merkezi'nin enkazında bir miktar altın bulundu.

848
01:16:02,600 --> 01:16:08,400
 Belediye Başkanı Rudolph Guiliani şunları duyurdu:
Ground Zero'dan 230 milyon dolardan fazla para ele geçirildi.

849
01:16:09,100 --> 01:16:14,800
Ancak Comex metal ticaret bölümü altın depoluyordu
Bank of Nova Scotia, Chase Manhattan Bank için barlar,

850
01:16:14,900 --> 01:16:20,200
New York Bankası, Hong Kong,
ve Shanghai Banking'in toplam değeri 950 milyon dolar.

851
01:16:20,300 --> 01:16:22,000
Ve bu sadece bir şirket. 
 

852
01:16:23,500 --> 01:16:28,900
Söylentiye göre 160 milyar doların üzerinde 
Altınlar Dünya Ticaret Merkezi'nde saklandı.

853
01:16:29,000 --> 01:16:30,500
Peki bu kadar altın nereye gitti?

854
01:16:32,500 --> 01:16:35,500
Kasım 2001'de bulunan altını hatırlıyor musunuz?

855
01:16:35,600 --> 01:16:39,000
Reuters bunun bir arabanın arkasında bulunduğunu bildirdi.
10 tekerlekli kamyon,

856
01:16:39,100 --> 01:16:43,500
altındaki bir dağıtım tünelinde birkaç araba ile birlikte
Dünya Ticaret Merkezi 5.

857
01:16:43,800 --> 01:16:45,100
Hiçbir ceset bulunamadı.

858
01:16:45,500 --> 01:16:50,500
İşçiler altına yaklaştıkça yetkililer harekete geçti
Ground Zero'ya erişimi kısıtlamak,

859
01:16:50,600 --> 01:16:52,600
FBI ve Gizli Servis ajanları da katıldı.

860
01:16:53,700 --> 01:16:59,700
Tünelden uzaklaştırılan bir işçi bir muhabire şunları söyledi:
"Oraya gitmeye çalışsaydım beni vururlardı."

861
01:17:00,700 --> 01:17:05,500
Ağır makine operatörleri ve diğerleri,
100'den fazla silahlı polisin gözetimi altında.

862
01:17:07,500 --> 01:17:09,000
O halde şunu açıklığa kavuşturayım. 

863
01:17:09,500 --> 01:17:17,000
WTC4'ten gelen altın, WTC5'in altında bulundu,
boş bir teslimat kamyonunda, boş bir araba refakatçisiyle.  

864
01:17:17,900 --> 01:17:20,500
Sanırım öyle olduklarını söylemek güvenli
Güney Kulesi'nden kaçıyorum.  

865
01:17:21,500 --> 01:17:28,000
Sorun şu ki, zulalarından kaçmayı nasıl bildiler?
Güney Kulesi'ndeki itfaiyeciler bile onun yıkılmasını beklememişken?

866
01:17:28,900 --> 01:17:32,900
167 milyar dolar altın.  200 milyon
Bulundu.

867
01:17:33,400 --> 01:17:35,000
Ve bu sadece para.

868
01:17:35,600 --> 01:17:40,600
11 Eylül'den sonra Başkan Bush bunu yaptı ve yapmaya da devam ediyor. 
istediğini yapma ve söyleme iznine sahip,

869
01:17:40,700 --> 01:17:42,700
hepsi 11 Eylül bahanesi altında.

870
01:17:44,300 --> 01:17:45,800
Vatanseverlik Yasası.

871
01:17:46,800 --> 01:17:48,100
Bölümü
Vatan Güvenliği.

872
01:17:50,000 --> 01:17:51,000
Afganistan. 

873
01:17:51,800 --> 01:17:53,000
Irak.

874
01:18:00,000 --> 01:18:02,500
Amerika'nın 11 Eylül'ü kabul etmesinin zamanı geldi
neydi o:

875
01:18:02,600 --> 01:18:09,100
Binlerce insanı öldüren, ancak sırayla öldüren bir yalan
milyarlarca trilyonlarca dolar kazanmak için yüzbinlerce daha.

876
01:18:10,000 --> 01:18:12,500
Henüz kızgın mısın?  Öyle olmalısın.

877
01:18:14,000 --> 01:18:19,000
Gerçeği araştırmak ve ortaya çıkarmak için yapılan her girişim 
9-11'in gerisi kara listeye alındı, alay konusu oldu,

878
01:18:19,100 --> 01:18:23,100
Hem hükümet hem de medya tarafından tacize uğrayan,
resmi hikayeyi sorgulamaya bile cesaret ettiğin için.

879
01:18:23,200 --> 01:18:26,700
" Jimmy Walter, bir şeye yaklaşık 2 milyon dolar harcadın 
reklam bombardımanı "

880
01:18:26,800 --> 01:18:31,400
" burada, New York'ta ve başka yerlerdeki insanları buna ikna etmek için
11 Eylül kendi kendine yapılan bir yaraydı. "

881
01:18:31,500 --> 01:18:33,500
" Jimmy, hoş geldin. Bunu neden yapıyorsun?"

882
01:18:34,200 --> 01:18:38,200
"Ben bu ülkeyi savunmaya çalışan bir vatanseverim
gerçek teröristlerden, "

883
01:18:38,300 --> 01:18:42,500
"Ülkemize zarar veren ve değiştirenler. 
Ben de aynı soruları soruyorum"

884
01:18:42,600 --> 01:18:48,400
" Dullar ve yetimler, ebeveynler ve arkadaşlar
911 kurbanlarının soruları şu şekilde: "

885
01:18:48,500 --> 01:18:54,000
" ve 911 komisyonundan da yanıt alamadım,
ne de gerçek bir soruşturmayla "

886
01:18:54,100 --> 01:18:59,500
"toplu cinayetlere, New Yorkluların %66'sı
araştırılmasını istiyor. "

887
01:19:00,500 --> 01:19:04,500
 Tekrar söyleyeceğim.  Neden bizden saklanıyorlar?  
Bizden ne saklıyorlar?  

888
01:19:05,900 --> 01:19:09,300
Ve bu ülkedeki insanlar verene kadar ne gerekecek?
kahretsin ve bu konuda bir şeyler yapsak mı?

889
01:19:10,200 --> 01:19:14,500
Amerika kaçırıldı. El Kaide tarafından değil.
Usame bin Ladin tarafından değil.

890
01:19:15,000 --> 01:19:19,600
Ama hazır ve istekli bir grup zorba tarafından
Bu ülke üzerindeki baskılarını sürdürmek için ne gerekiyorsa yapın.

891
01:19:20,300 --> 01:19:22,000
Peki bu konuda ne yapacağız?

892
01:19:22,100 --> 01:19:26,400
Herhangi bir şey.  Bu bilgiyi şununla paylaşın: 
arkadaşlar, aile, tamamen yabancılar.

893
01:19:26,500 --> 01:19:30,500
Gösterimler, konferanslar vb. düzenleyin
sözü duyurmak için yapmanız gerekenler.  

894
01:19:30,600 --> 01:19:32,000
O size kalmış.  

895
01:19:32,400 --> 01:19:35,100
Soru sorun.  Cevap isteyin.